Nothing Is Forever 歌詞 日本語訳

Nothing is forever, always is a dream
永遠なんてない、いつも夢だ
Life goes by so fast, you try to make it last
人生はとても早く過ぎてしまう、あなたはそれを長続きさせようとする
The future turns to past and summer turns to snow, Ohhh....Ohhh
未来が過去に変わり、夏が雪に変わる、Ohoh....Ohoh
Nothing is forever I will understand
永遠なんてないよ、きっとわかるよ
If you want me for tonight just come and hold me tight
今夜私が欲しいなら、来て私をしっかり抱きしめてください
And with the morning light if summer turns to snow
夏が雪に変わったら朝の光とともに
You can go, Ohhh....Ohhh....
行ってもいいよ、おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Now here I am wanting you
今ここで私はあなたが欲しいのです
Yes, here I am wanting to
はい、ここで私がしたいのは、
For a lifetime or a day or just the month of May
一生でも、一日でも、あるいは五月だけでも
Well, it's easier to stay knowing you can go
まあ、行けるとわかっていれば留まるのは楽だ
Ohhh....Ohhh....
ああ……ああ……。
And nothing is forever, nothing is forever
そして、何も永遠ではない、何も永遠ではない
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com