Ain't That Lonely Yet 歌詞 日本語訳

You keep callin' me on the telephone. You say you're all alone.
あなたは私に電話をかけ続けています。あなたは一人ぼっちだと言います。
Well, that's real sad. And you keep leavin' notes stuck on my door.
そうですね、それは本当に悲しいことです。そしてあなたは私のドアにメモを貼り付けたままにしておきます。
Guess you`re hungry for some more. Girl, that's too bad.
もっとお腹が空いていると思います。お嬢さん、それは残念ですね。
Chorus:
コーラス：
'Cause I Ain't That Lonely Yet, no, I Ain't That Lonely Yet.
だって、私はまだそれほど孤独ではない、いいえ、私はまだそれほど孤独ではありません。
After what you've put me through, no, I Ain't That Lonely Yet.
あなたが私にこんな目に遭わせた後でも、いいえ、私はまだそれほど孤独ではありません。
Verse 2:
2節:
Once there was this spider in my bed; I got caught up in her web
かつて、私のベッドにこの蜘蛛がいました。彼女の網に引っかかってしまった
Of love and lies. She spun her chains around my heart and soul,
恋と嘘について。彼女は私の心と魂に鎖を巻きつけました、
Never to let go. But I survived.
決して手放さないでください。しかし、私は生き残った。
Bridge:
ブリッジ:
There`s nothin' left that you can do to try and bring me 'round.
私を連れて行こうとしてあなたにできることは何も残っていない。
`Cause ev'rything you do just brings me down. Woa, and I
だって、あなたが何をしても私は落ち込むだけだから。わあ、そして私も
Tag:
タグ:
`Cause I Ain't That Lonely Yet, no, I Ain't That Lonely Yet.
だって、私はまだそれほど孤独ではない、いいえ、私はまだそれほど孤独ではありません。
After all you've put me through, no, I Ain't That Lonely Yet.
あなたが私を苦労させたのに、いいえ、私はまだそれほど孤独ではありません。