King of Fools 歌詞 日本語訳

Intro: / E7 E7 / A A /
イントロ: / E7 E7 / A A /
As you look into my eyes and tell those empty lies
あなたが私の目を見つめて空虚な嘘をつくとき
I'll pretend they're true, 'cause that's what I do
本当のふりをするよ、それが私の仕事だから
As you sit and hold my hand and smile at other men
あなたが座って私の手を握り、他の男性に微笑みかけているとき
I'll pretend I'm blind, 'cause I'm just that kind
目が見えないふりをするよ、だって私はそんな優しい人だから
I'm the king of fools and I'll always reign
私は愚か者の王であり、常に君臨します
Over loneliness and pain
孤独も痛みも越えて
The king of fools wears his crown
愚者の王は王冠をかぶる
Wherever misery can be found
悲惨さが見つかる場所ならどこでも
Repeat Intro: / E7 E7 / A A /
イントロをリピート: / E7 E7 / A A /
I'm the king of fools and I'll always reign
私は愚か者の王であり、常に君臨します
Over loneliness and pain
孤独も痛みも越えて
The king of fools wears his crown
愚者の王は王冠をかぶる
Wherever misery can be found
悲惨さが見つかる場所ならどこでも
As you walk away with him and I lose in love again
あなたが彼と一緒に歩き去ると、私は再び恋に落ちます
I'll pretend to see, that you're still with me
見てるふりをするよ、あなたはまだ私と一緒にいるの
But I'll be there all alone, like a king upon a throne
でも私はそこに一人でいる、玉座に座る王のように
'Cause I'm the king of fools
だって私は愚か者の王様だから
Yes, I'm the king of fools
そう、私は愚か者の王だ
Solo-Fadeout: / E7 E7 / A A / E7 E7 / A A / E7 E7 / A A /
ソロフェードアウト: / E7 E7 / A A / E7 E7 / A A / E7 E7 / A A /
Intro/Solo:
イントロ/ソロ:
E7 E7 A A (repeat)
E7 E7 A A (繰り返し)