Long Way to Go Paroles Traduction Française
Dwight Yoakam - Un long chemin à parcourir
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From "3 Pears"
Extrait de "3 Poires"
(one guitar plays this intro capo 2 in the D position)
(une guitare joue ce capodastre d'intro 2 en position D)
I've got a long way to go before I get there
J'ai un long chemin à parcourir avant d'y arriver
I've got a lot of field to hoe with the sun so high
J'ai beaucoup de champ à biner avec le soleil si haut
Got a lot of miles to roll
J'ai beaucoup de kilomètres à parcourir
And the next few only show
Et les prochains ne font que montrer
That there's still such a long way to go
Qu'il y a encore un si long chemin à parcourir
Dreamin' is only dreamin'
Rêver, c'est seulement rêver
Till dreamin' is the only thing that's true
Jusqu'à ce que rêver soit la seule chose qui soit vraie
Wishin' is only wishin'
Souhaiter, c'est seulement souhaiter
Till my only thoughts' the wish to be with you
Jusqu'à ce que mes seules pensées soient le souhait d'être avec toi
Instrumental hits: Ex7 - Bx7
Coups instrumentaux : Ex7 - Bx7
Hopin' doesn't feel like hopin'
Espérer n'a pas envie d'espérer
If I can feel your heart hopin' too
Si je peux sentir ton cœur espérer aussi
Touchin' doesn't feel like touchin'
Toucher n'a pas l'impression de toucher
Until I feel the next touch from you
Jusqu'à ce que je ressens le prochain contact de ta part
Verse 3 (reprise version)
Verset 3 (version reprise)
Wanting just keeps me wanting
Vouloir me donne juste envie
The next and last both keep me wanting you
Le prochain et le dernier me donnent envie de toi
Waiting just keeps me waiting
Attendre me fait juste attendre
Until there's no more waiting left to do
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'attente à faire
Main riff throughout End of riff
Riff principal tout au long Fin du riff
*Note* In the (Reprise) version, play some Esus4 with the E's throughout
*Remarque* Dans la version (Reprise), jouez à Esus4 avec les E tout au long
the song
la chanson
If you have any input or corrections, hit me up on Twitter and let me know
Si vous avez des commentaires ou des corrections, contactez-moi sur Twitter et faites-le moi savoir
if you have any songs you need help with. God bless!
si vous avez des chansons pour lesquelles vous avez besoin d'aide. Que Dieu bénisse!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
