Never Hold You 歌詞 日本語訳

Dwight Yoakam - Never Hold You
ドワイト・ヨーカム - ネヴァー・ホールド・ユー
Play this with capo on 1st fret.
カポタストを1フレットに付けて演奏します。
All chord names and shapes are relative to position of capo.
すべてのコード名と形状はカポタストの位置に関連しています。
Real chord names are in square brackets below.
実際のコード名は以下の角括弧内にあります。
You should really detune your guitar a half-step to play this song,
この曲を演奏するにはギターを半音デチューンする必要があります。
but playing it this way is quicker for me to tab.
しかし、この方法で再生すると、タブを押すのが速くなります。
D (Eb) = xx0232 G (Ab) = 320003
D (Eb) = xx0232 G (Ab) = 320003
A (Bb) = x02220
A(Bb) = x02220
I've seen 'em watch you and make plans what they'll do
彼らがあなたを見て、これから何をするかを計画しているのを見てきました
When someday, you're no longer mine.
いつか、あなたは私のものではなくなるのです。
I've heard 'em carry on about how, when I'm finally gone,
彼らが私がいなくなったときのことを続けているのを聞いたことがあります。
They're gonna treat you oh so fine.
彼らはあなたをとても良く扱ってくれるでしょう。
But I could have told them that
しかし、私は彼らにそれを言うことができたでしょう
They'd never hold you if they tried.
彼らがあなたを抱きしめようとしても決して抱きません。
I could have told them that, you bend and fold men who
私は彼らにこう言うこともできたのに、あなたたちは人間を曲げたり折り曲げたりするのです。
Thought they would have you as a prize.
賞品としてあなたがもらえると思ったのです。
I could have told them, those foolish souled men that
あの愚かな魂の人たちに、こう言えば良かったのに。
They'd never hold you if they tried.
彼らがあなたを抱きしめようとしても決して抱きません。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
I've been made real aware of pleasure that they'll share
彼らが共有する喜びを実感した
With you soon as I slip your mind.
私があなたの心を忘れたらすぐにあなたと一緒に。
I've listened to 'em boast how I'll just be a ghost
私はただの幽霊になるだろうと彼らが自慢するのを聞いた
Once they start takin' up your time.
彼らがあなたの時間を奪い始めたら。
But I could have told them that
しかし、私は彼らにそれを言うことができたでしょう
They'd never hold you if they tried.
彼らがあなたを抱きしめようとしても決して抱きません。
But I could have told them that
しかし、私は彼らにそれを言うことができたでしょう
They'd never hold you if they tried.
彼らがあなたを抱きしめようとしても決して抱きません。
But I could have told them that
しかし、私は彼らにそれを言うことができたでしょう
They'd never hold you if they tried.
彼らがあなたを抱きしめようとしても決して抱きません。