Oh Lonesome Me 歌詞 日本語訳

Intro: D
イントロ：D
Everybody's going out and having fun
みんな出かけて楽しんでます
I'm a fool for staying home and having none
家にいて何も持たないなんて私は愚か者です
I can't get over how she set me free
彼女がどうやって私を解放してくれたのか理解できない
Oh lonesome me
ああ、寂しい私
A bad mistake I'm making by just hanging round
ただぶらぶらしているだけで犯してしまうひどい間違い
I know that I should have some fun and paint the town
楽しんで町をペイントする必要があることはわかっています
A lonesome fool is blind and just can't see
孤独な愚か者は盲目で何も見えないだけだ
Oh lonesome me
ああ、寂しい私
I'll bet she's not like me, she's wild and fancy free
きっと彼女は私とは違う、ワイルドで派手な自由人だ
Flirtin' with the boys with all her charms
彼女の魅力をすべて使って男の子たちとイチャイチャする
But I still love her so and buddy don't you know
でも、私はまだ彼女を愛しているので、相棒、知らないの？
I'd welcome her right back here in my arms
彼女がここに私の腕の中に戻ってくることを歓迎します
There must be some way I can lose these lonesome blues
この寂しいブルースを忘れる方法がきっとあるはずだ
Forget about the past and find me somebody new
過去のことは忘れて新しい人を見つけてください
I've thought of everything from A to Z
AからZまですべて考えてみた
Oh lonesome me
ああ、寂しい私
Inst: D-A7-D-G-A7-D
インスタ: D-A7-D-G-A7-D
I'll bet she's not like me, she's wild and fancy free
きっと彼女は私とは違う、ワイルドで派手な自由人だ
Flirtin' with the boys with all her charms
彼女の魅力をすべて使って男の子たちとイチャイチャする
But I still love her so and buddy don't you know
でも、私はまだ彼女を愛しているので、相棒、知らないの？
I'd welcome her right back here in my arms
彼女がここに私の腕の中に戻ってくることを歓迎します
Oh I guess I could time to lose these lonesome blues
ああ、この孤独なブルースを忘れる時間はあるかもしれない
Forget the past and find somebody new
過去を忘れて新しい人を見つけてください
I've thought of everything from A to Z
AからZまですべて考えてみた
oh lonesome me
ああ、寂しい私
oh lonesome me
ああ、寂しい私
oh lonesome me
ああ、寂しい私