No More Walks in the Wood 歌詞 日本語訳

Hi, I've been looking and looking for this tab everywhere, but i can't find it so i
こんにちは、このタブをあちこち探し回っていましたが、見つからないので、
i'd have a go at it. If you have any corrections, go to the No More walks in the Wood forum
やってみようと思います。修正がある場合は、No More walks in the Wood フォーラムにアクセスしてください。
and post your corrections. Thanks.
そして修正を投稿してください。ありがとう。
No more walks in the wood
もう森の中を歩く必要はありません
The trees have all been cut down
木はすべて伐採されています
And where once they stood
そしてかつて彼らが立っていた場所
Not even a wagon rut
ワゴンのわだちさえない
Appears along the path
道沿いに現れる
Low brush is taking over
低ブラシが引き継いでいます
No more walks in the wood
もう森の中を歩く必要はありません
This is the aftermath
これが余波です
Of afternoons in the clover fields
クローバー畑の午後のこと
Where we once made love
私たちがかつて愛し合った場所
Then wandered home together
それから一緒に家に帰りました
Where the trees arched above
木々が上にアーチ状になっている場所
Where we made our own weather
私たちが自分たちで天気を作った場所
When branches were the sky
枝が空だった頃
Now they are gone for good
今では彼らは永久にいなくなってしまった
And you, for ill, and I
そして病気のあなたと私
Am only a passer-by
私はただの通行人です
We and the trees and the way
私たちと木と道
Back from the fields of play
遊び場から帰ってきました
Lasted as long as we could
できる限り長く続きました
No more walks in the wood
もう森の中を歩く必要はありません
Thanks, enjoy!!!!
ありがとう、楽しんでね!!!!