I Have Loved You Girl (But Not Like This Before) 歌詞 日本語訳

I have held you girl
私はあなたを抱きしめました
But you ain't never made me feel so good before
でも、あなたはこれまで私をこれほどいい気分にさせたことはありませんでした
Mmmm, love you some more
うーん、もっと愛してください
And I have kissed you girl
そして私はあなたにキスをしました
But your lips ain't never tasted quite so sweet and warm
But your lips ain't never tasted quite so sweet and warm
Mmmm sweet and warm
うーん、甘くて温かい
And I have loved you girl
そして私はあなたを愛してきました、お嬢さん
But I ain't never really loved you from the heart
でも私はあなたを心から愛したわけではない
But tonight I'm gonna start
でも今夜から始めるよ
Oh with every touch you're painting pretty pictrures with your hands
ああ、タッチするたびに、あなたは手で素敵な絵を描いています
Creating precious feelings that my body understands
身体が理解する大切な感情をつくる
I can almost hear the music playing somewhere soft and low
どこか静かで低い音楽が演奏されているのが聞こえてきそうです
I have loved you girl, mmm but not like this before
私はあなたを愛していました、うーん、でもこれまではそうではありませんでした
Yeah I have loved you girl mmm but not like this before
ええ、私はあなたを愛していました、うーん、でもこれまではそうではありませんでした