The Movies Paroles Traduction Française

from USA
des États-Unis
www.earlimartmusic.com
www.earlimartmusic.com
EARLIMART
EARLIMART
The movies
Les films
by stanka (any question : polymorphing67@aol.com)
by stanka (any question : polymorphing67@aol.com)
Veruss 1 :
Veruss 1 :
Now we're here lost at sea
Maintenant nous sommes ici perdus en mer
faded pictures and me
des images fanées et moi
with hearts made of stone,
avec des cœurs en pierre,
and feet that cannot run
et des pieds qui ne peuvent pas courir
Chorus :
Chœur :
and we bought it all
et nous avons tout acheté
and we sold it back
et nous l'avons revendu
it was your favorite trick,
c'était ton truc préféré,
it was gone and that was that
c'était parti et c'était tout
it was gone and that was that
c'était parti et c'était tout
Versus 2 :
Contre 2 :
I owe it all to the movies,
Je dois tout au cinéma,
and I was thinking just you and me
et je pensais juste à toi et moi
I guess none of this has to last,
Je suppose que rien de tout ça ne doit durer,
and it was far too much to ask
et c'était beaucoup trop demander
Now we're here lost at sea
Maintenant nous sommes ici perdus en mer
and I was thinking just you and me
et je pensais juste à toi et moi
Chorus :
Chœur :
and we bought it all
et nous avons tout acheté
and we sold it back
et nous l'avons revendu
it was your favorite trick,
c'était ton truc préféré,
it was gone and that was that
c'était parti et c'était tout
it was gone and that was that
c'était parti et c'était tout