Try Not to Think 歌詞 日本語訳

Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 1
リフ1
he likes to keep his brain
彼は頭脳を維持するのが好きだ
on the more mundane
もっと日常的なことで
cos some things, they just are, you know
いくつかのことはあるから、それはただのことだ、わかるだろう
Riff 1
リフ1
things are falling into place
物事が所定の位置に収まりつつある
he's thinking of the chase
彼は追跡のことを考えている
and picturing her face
そして彼女の顔を思い浮かべながら
upon the body of
の体に
a silicon based porn-star
シリコンベースのポルノスター
i dont know why
なぜだか分かりません
but i just
でも私はただ
in in
で
love everything about you
あなたのすべてを愛しています
i'm gonna try
試してみます
not to think;
考えないこと。
in in
で
if i think, i could doubt you
そう思うとあなたを疑ってしまうかもしれません
Riff 1
リフ1
star-cross'd lovers take their lives
星を越えた恋人たちが命を絶つ
every friday nite
毎週金曜日の夜
he's swearing by the moon again
彼はまた月に誓って
Riff 1
リフ1
she tells invented dreams
彼女はでっち上げた夢を語る
finds it hard to breathe
呼吸が難しいと感じる
writes his name in steam
蒸気に彼の名前を書きます
upon the shower screen
シャワースクリーンの上で
with her left hand
彼女の左手で
Repeat Chorus
リピートコーラス
Middle 8
中8
play this riff at the 2nd C#
このリフを2番目のC#で演奏してください
G-6-8-10-11-13-15-17-18-20-20b21-|
G-6-8-10-11-13-15-17-18-20-20b21-|
A-4-6-8--9--11-13-15-16-18-18b19-|
A-4-6-8--9--11-13-15-16-18-18b19-|
little me
小さな私
little unromantic me
少しロマンチックではない私
honestly, sincerely
正直に、心から
but unromantically
しかしロマンチックではない
little me
小さな私
Repeat Chorus x2
リピートコーラス×2
End on Bb
Bbで終了