Dibe Vurgun كلمات أغنية ترجمة عربية
إبرو جونديش - اضرب القاع
by Ebru Gündeş
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nasılım iyi miyim soruyor musun bana
كيف حالي؟ هل تسألني إذا كنت بخير؟
Ben bende miyim hayır, hep sendeyim
هل أنا بداخلي؟ لا، أنا دائما فيك
Dediğime geldin yürek, yine yaktın kendini
لقد وصلت إلى ما قلته يا قلب، وأحرقت نفسك مرة أخرى
Bir hata binbir bela sana ne diyeyim
خطأ واحد، ألف مشكلة، ماذا يمكنني أن أقول لك؟
Kendime de kızgınım engel olmadım sana
أنا غاضبة من نفسي أيضاً، لم أوقفك
Aşka yüz çevirmeye cesaretim yok
ليس لدي الشجاعة للابتعاد عن الحب
İlk defa sevmedim ki, ilk kez aşık olmadım
لم أحب للمرة الأولى، ولم أقع في الحب للمرة الأولى
Yalnızlığım ilk değil alışmadım yok
هذه ليست المرة الأولى التي أشعر فيها بالوحدة، فأنا لست معتادًا على ذلك.
Ah bu benim deli bozgun, sana vurgun hallerim
أوه، هذه هي هزيمتي المجنونة، إعجابي بك
Yine yürüyor üstüme sustuğum sözlerim
كلامي اللي سكتت عنه بيمشي عليا تاني
Ah bu benim dibe vurgun kışa sürgün hallerim
آه، هذه حالتي من المنفى إلى القاع والشتاء
Şimdi üşüyor ceplerime sakladığım ellerim
الآن أصبحت يدي التي خبأتها في جيوبي باردة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
