Evlenirmiydik Paroles Traduction Française
Ebru Gündeş - Nous marierions-nous ?
by Ebru Gündeş
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nasıl isterdim senle
Comme je souhaite avec toi
Ağlayan bir bebeğin sesine uyanmayı
Se réveiller au son d'un bébé qui pleure
Nasıl isterdim bilsen
Comme j'aurais aimé que tu saches
Bir ömür boyu senin nefesini duymayı
Pour entendre ta respiration toute une vie
Nasıl isterdim senle
Comme je souhaite avec toi
Ağlayan bir bebeğin sesine uyanmayı
Se réveiller au son d'un bébé qui pleure
Nasıl isterdim bilsen
Comme j'aurais aimé que tu saches
Bir ömür boyu senin nefesini duymayı
Pour entendre ta respiration toute une vie
Ben söylerim gönül dinler şarkılar da hala güzel
Je chante, le cœur écoute, les chansons sont toujours aussi belles
Olmayacak dualarda ihtimaller sana özel
Dans les prières impossibles, les possibilités sont particulières pour vous.
Üzgünüm ikimiz için sen gözümün bebeği
Je suis désolé pour nous deux, tu es la prunelle de mes yeux
Hala yanıyor bende aşkın mangal yüreği
Le cœur d'amour du barbecue brûle encore en moi
Hep sorup duruyorum bazen kendi kendime
Je n'arrête pas de me demander parfois
Ayrılmasaydık evlenir miydik
Nous marierions-nous si nous ne rompions pas ?
Anıların selamı var üzerimde kalmasın
Les souvenirs ont leurs salutations, ne les laisse pas rester avec moi
Ne kadar uzak olsan o kadar yanımdasın
Peu importe jusqu'où tu es, tu es avec moi
Hep sorup duruyorum bazen deli gönlüme
Je n'arrête pas de demander parfois à mon cœur fou
Ayrılmasaydık evlenir miydik
Nous marierions-nous si nous ne rompions pas ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
