Seni İstiyorum 歌詞 日本語訳

Dün bütün gece seni düşündüm yanarak
昨夜は一晩中あなたのことを考えていました
Bir an geldi ki zannettim kalbim duracak
心臓が止まるかと思った瞬間があった
Ellerim tutuştu hasretini okşayarak
私の手は手を繋いであなたの憧れを愛撫しました
Nasıl istedim, istedim deliler gibi
どうしたかったか、狂ったように欲しかった
Sayıkladım hep sıcak sıcak nefesini
いつもあなたの熱い息を夢見ていた
Gel ne olursun gel son defa sev beni
来てください、最後に私を愛してください
Gel, sarıl bana sarıl, seni istiyorum gel
来て、抱きしめて、抱きしめて、あなたが欲しい、来て
Neden bilmem özlüyorum ellerini ver
なぜあなたがいなくて寂しいのか分からない、手を貸して
Yok yalan değil, artık inkar etmiyorum yeter
いや、嘘じゃない、もう否定しない、もういいよ
Hatta belki seviyorum istiyorsan eğer
あなたが望むなら、私はあなたを愛してもいいかもしれません
Bu gece gel, yarın istersen yine git
今夜来て、もしよかったら明日も行きましょう
Hatta unut ne varsa verdiğim, al götür öyle git
私があなたに与えたすべてを忘れても、ただそれを持って行きましょう
Eve kokun siner, duvarlara sesin
あなたの香りは家中に広がり、あなたの声は壁に残ります
Hatta unut sen dün gece nerdeydin kimle seviştin
昨夜どこにいたか、誰と愛し合ったかさえ忘れてください
Söz : Sezen Aksu, Aysel Gürel
作詞：セゼン・アクス、アイセル・ギュレル
Beste : Onno Tunç
作曲: オンノ・トゥンチ
Düzenleme : Onno Tunç
編集：オンノ・トゥンチ