The Wanderer 歌詞 日本語訳
エディ・ラビット - 放浪者
Eddie Rabbitt - The Wanderer の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
"Eddie Rabbitt"
「エディ・ラビット」
"The Wanderer"
「放浪者」
"Transcribe" sanoma at onewest.net
onewest.net での sanoma の「転写」
(C)Well i'm the type of guy who never settles down.
(C)そうですね、私は決して落ち着かないタイプの男です。
(C)Where pretty girls are you know that I'm around.I
(C) かわいい女の子はどこにいるの? 私がそばにいるのを知っていますか?
(F)kissem and i lovem cause to me they're all the same.I
(F) キスムと私は愛しています、なぜなら私にとってそれらはすべて同じだからです。
(C)Hug em and I squeeze em' they don't even know my name
(C) 彼らを抱きしめて、私は彼らを握りしめます、彼らは私の名前さえ知りません
(G)They call me the wanderer yea the
(G) 彼らは私を放浪者と呼びます、そうです
(F)wanderer i roam
(F)放浪者、私は歩き回ります
(C)Around around around
(C)ぐるぐるぐるぐる
Well there's zoe on my left and Mary on my right.
私の左側にゾーイ、右側にメアリーがいます。
And Janie is the girl ahh that i'll be with tonight
そしてジャニーは今夜私が一緒にいる女の子です
When someone asks me,which one I love the best.
誰かが私に尋ねたら、どれが一番好きですか。
I tear open my shirt and showem rosie on my chest
シャツを引き裂いて胸にロージーを見せる
They call me the wanderer yea the
彼らは私を放浪者と呼びます、そうです
wanderer i roam Around around around
放浪者、私は歩き回ります
(G)Well I roam from town to town,
(G) さて、私は町から町へと歩き回ります。
(G)I go through life without a care.
(G) 私は何の気なしに人生を送っています。
(G)I'm as happy as a clown, with my
(G) 私はピエロのように幸せです。
(A)two fists of iron, and i'm goin'no(G)where
(A) 鉄の拳が 2 つある、そして私はどこにも行かない (G)
Well i'm the type of guy who likes to roam around.
まあ、私は歩き回るのが好きなタイプの男です。
I'm never in one place I roam from town to town.
私は一つの場所に留まらず、町から町へと歩き回ります。
And when i find myself a different bunch of girls.
そして気が付くと、違う女の子たちが集まっていた。
I hop right in that car of mine and drive around the world.
私はその車に飛び乗って、世界中をドライブします。
They call me the wanderer yea the
彼らは私を放浪者と呼びます、そうです
wanderer i roam Around around around.
放浪者私はあちこちを歩き回ります。
(repeat 3)
(3を繰り返します)
(repeat 4)
(4を繰り返します)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
