Little Sparrow 歌詞 日本語訳

Little sparrow little sparrow
小さなスズメ 小さなスズメ
Little sparrow little sparrow singing in a high oak tree
小さなスズメ 高い樫の木で歌う小さなスズメ
Little sparrow little sparrow won't you sing a little song for me
小さなスズメ、小さなスズメ、私のために小さな歌を歌ってくれませんか
Ho ho you're the happy one no cares just a lot of fun
ホーホー、あなたは幸せな人です、気にしないで、ただとても楽しいです
But you didn't lose your only one you didn't lose your only one
でも、あなたはあなたの唯一のものを失わなかった、あなたの唯一のものを失ったわけではない
Little sparrow little sparrow sittin' on top of the world
小さなスズメ 小さなスズメが世界の上に座っている
Little sparrow little sparrow should I give another girl a whirl
小さなスズメ、小さなスズメ、他の女の子にまわしてあげようかな
Ho ho cause you're so free just a singing in a high oak tree
ホーホー、だって君はとても自由なんだ、ただ高い樫の木で歌っているだけだから
Singing and laughing at fools like me laughing at fools like me
私のような愚か者を歌って笑って 私のような愚か者を笑って
Singing in a high oak tree
高い樫の木の中で歌う
Once like you I say same old night and day
一度あなたのようになったら、私は昔と同じように夜も昼も同じように言います
But I say in vain she spread her wings and then she flew away
でも私が言ったのも無駄だった、彼女は翼を広げて、そして飛び去った
Little sparrow little sparrow tell me should I love again
小さなスズメ 小さなスズメ、もう一度愛すべきだと教えてください
Little sparrow little sparrow tell me will I ever win
小さなスズメ 小さなスズメ、いつか勝てるだろうか教えて
Ho ho wish I could see like you from a high oak tree
ああ、高い樫の木から君みたいに見えたらいいのに
Looking and a laughing at fools like me laughing at fools like me
私のような愚か者を見て笑っている 私のような愚か者を見て笑っている
Singing in a high oak tree
高い樫の木の中で歌う
Once like you I say same old night and day
一度あなたのようになったら、私は昔と同じように夜も昼も同じように言います
But I say in vain she spread her wings and then she flew away
でも私が言ったのも無駄だった、彼女は翼を広げて、そして飛び去った
Little sparrow little sparrow singing in a high oak tree
小さなスズメ 高い樫の木で歌う小さなスズメ
Laughing at fools like me singing in a high oak tree
高い樫の木で歌う私のような愚か者を笑う
Laughing at fools like me singing in a high oak tree
高い樫の木で歌う私のような愚か者を笑う