Old Faithful 歌詞 日本語訳

Old faithful we rode the range together
古くからの信徒たち、私たちは一緒に山脈を走りました
Old faithful in every kind of weather
どんな天候でもオールド・忠実な人々
When your roundup days are over
総まとめの日が終わったら
There'll be pastures white with clover
クローバーの生えた白い牧草地があるだろう
For you old faithful pal of mine
私の古くからの忠実な友人であるあなたのために
Hurry up old fellow cause the moon is yellow tonight
急いでください、今夜の月は黄色いから
Hurry up old fellow cause the moon is mellow and bright
急いでください、おじいちゃん、月が穏やかで明るいからです
There's a coyote howling to the moon above
上空ではコヨーテが月に向かって吠えている
So carry me back to the one I love
だから私を愛する人の元に連れて行ってください
Hurry up old fellow cause we gotta get home tonight
急いで年寄り、今夜は家に帰らなきゃいけないから
Old faithful we rode the range together
古くからの信徒たち、私たちは一緒に山脈を走りました
Old faithful in every kind of weather
どんな天候でもオールド・忠実な人々
When your roundup days are over
総まとめの日が終わったら
There'll be pastures white with clover
クローバーの生えた白い牧草地があるだろう
For you old faithful pal of mine
私の古くからの忠実な友人であるあなたのために
For you old faithful pal of mine
私の古くからの忠実な友人であるあなたのために