Tennessee Stud Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eddy Arnold – stadnina koni w Tennessee

by Eddy Arnold

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eddy Arnold Tennessee Stud

Along about eighteen twenty five
Około osiemnastej dwadzieścia pięć
I left Tennessee very much alive
Opuściłem Tennessee całkiem żywy
And I never would got through the Arkansas mud
I nigdy nie udałoby mi się przedostać przez błoto Arkansas
If I hadn't been a-ridin that Tennessee Stud
Gdybym nie jeździł na tej stadninie w Tennessee
I had me some trouble with my sweetheart's Paw
Miałem pewne kłopoty z Łapką mojego ukochanego
One o' her brothers was a bad outlaw
Jeden z jej braci był złym bandytą
I sent her a letter by my Uncle Fud
Wysłałem jej list od mojego wujka Fuda
Then I rode away on the Tennessee Stud
Potem pojechałem do stadniny Tennessee
Chorus:
Chór:
The Tennesee Stud was long and mean
Stadnina koni w Tennessee była długa i wredna
The color of the sun and his eyes were green
Kolor słońca i jego oczu był zielony
He had the nerve and he had the blood
Miał odwagę i miał krew
And there never was a horse like The Tennesee Stud
I nigdy nie było takiego konia jak The Tennesee Stud
We drifted on down inta no man's land
Dryfowaliśmy w dół, na ziemię niczyją
And crossed that river called the Rio Grande
I przekroczyłem rzekę zwaną Rio Grande
I raced my hoss with a Spaniard's foal
Ścigałem się na koniu ze źrebakiem Hiszpana
'Til I got me a skin full of silver and gold
Dopóki nie dostałem skóry pełnej srebra i złota
Me and the gambler we couldn't agree
Ja i hazardzista nie mogliśmy się zgodzić
We got in a fight over Tennessee
Pokłóciliśmy się o Tennessee
We jerked our guns and he fell with a thud
Szarpnęliśmy bronią, a on upadł z łomotem
And I got away on the Tennessee Stud
I uciekłem do stadniny w Tennessee
Guitar Solo
Gitara solowa
Well I got just as lonesome as a man could be
Cóż, poczułem się tak samotny, jak tylko może być mężczyzna
A-dreamin of my girl in Tennessee
Marzę o mojej dziewczynie w Tennessee
The Tennessee Stud's green eyes turned blue
Zielone oczy stadniny Tennessee zmieniły kolor na niebieski
'Cause he was dreamin bout his sweetheart too
Bo on też śnił o swojej ukochanej
We loped right back across Arkansas
Płynęliśmy z powrotem przez Arkansas
I whooped her brother and I whooped her Paw
Krzyknąłem jej bratu i krzyknąłem jej Łapę
When I found that girl with the golden hair
Kiedy znalazłem tę dziewczynę ze złotymi włosami
She was a-ridin that Tennessee Mare
Jeździła na tej Tennessee Mare
Ad lib Whoa Boy
Dowolnie Whoa Boy
Stirrup to stirrup and side by side
Strzemię do strzemienia i obok siebie
We crossed them mountains and the valleys wide
Przeszliśmy przez nie góry i szerokie doliny
We came to big muddy and then we forded a flood
Dotarliśmy do dużego błota, a potem przeprawiliśmy się przez powódź
On the Tennesee Mare and the Tennessee Stud
Na Tennesee Mare i Tennessee Stud
There's a prety little girl on the cabin floor
Na podłodze kabiny leży śliczna dziewczynka
And a little horse colt layin on the floor
I mały źrebak leżący na podłodze
I love that girl with the golden hair
Kocham tę dziewczynę ze złotymi włosami
And the Tennesee stud loves the Tennessee Mare
A stadnina z Tennessee kocha klacz Tennessee

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.