This Is the Thanks I Get (For Loving You) 歌詞 日本語訳

Once we were happy together
かつて私たちは一緒に幸せだった
Now you tell me we're through
もう終わったとあなたは言います
But some day I know you'll be sorry
でもいつかはあなたが後悔するだろうと私は知っています
For making me feel so blue
私をとてもブルーな気分にさせたので
This is the thanks I get for loving you
これはあなたを愛してくれたことへの感謝です
This is the thanks I get for being true
これは真実であることで得られる感謝です
You wouldn't be honest you wouldn't play fair
正直になれないし、公平に行動しないだろう
You know how I loved you but you didn't care
私がどれほどあなたを愛していたか知っていますが、あなたは気にしませんでした
This is the end I guess we said goodbye
これで終わりです、別れを告げたのでしょうね
I'll Miss You I'll Confess but I won't cry
寂しいよ告白するけど泣かないよ
How can you leave me so lonesome and blue
どうして私をそんなに孤独で憂鬱なままにしておくことができるの？
This is the thanks I get for loving you
これはあなたを愛してくれたことへの感謝です
How can you leave me so lonesome and blue
どうして私をそんなに孤独で憂鬱なままにしておくことができるの？
This is the thanks I get for loving you
これはあなたを愛してくれたことへの感謝です