War Party كلمات أغنية ترجمة عربية
إيدي جرانت - حفلة الحرب
by Eddy Grant
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
60 bpm, with reggae feel
60 نبضة في الدقيقة، مع إحساس بالريغي
F# (II) - G# (IV) - A#m (VI), A#m - G# - F#
F# (II) - G# (IV) - A#m (VI)، A#m - G# - F#
F# - G# - A#m, F# -- G#
F# - G# - A#m، F# - G#
You invite me to a
أنت تدعوني إلى أ
horus
حورس
A#m(I)
أ#م(أنا)
War party, me no wanna go,
حفلة الحرب، أنا لا أريد الذهاب
F#(II) G#(IV)
و#(ثانيا) ز#(رابعا)
Everybody seem to be inviting me to a
يبدو أن الجميع يدعوني إلى
War party, me no wanna go,
حفلة الحرب، أنا لا أريد الذهاب
Heard about the last one so thanks but no thank you-hoo, ah you-hoo
سمعت عن آخر واحد، لذا شكرًا لك ولكن لا، شكرًا لك، آه، هوو
You killed off all the Indians and you killed off all the slaves
لقد قتلت كل الهنود وقتلت كل العبيد
But not quite so you killed off the remains
لكن ليس تمامًا لدرجة أنك قتلت البقايا
You a look for me, I'm looking for you
أنت تبحث عني، وأنا أبحث عنك
I can't believe what they say about you is true
لا أستطيع أن أصدق أن ما يقولونه عنك صحيح
That you're a bad star just like Pharaoh
أنك نجم سيء مثل فرعون
You killed the children just like Pharaoh
لقد قتلتم الأطفال مثل فرعون
Now you send a ticket for me
الآن ترسل لي تذكرة
It don't have R.S.V.P.
ليس لديها R.S.V.P.
Oh Lord it's a
يا رب إنها أ
horus
حورس
G# (5x)
جي # (5x)
You've invited all our wise men many time before
لقد قمت بدعوة جميع حكمائنا عدة مرات من قبل
To dance around your fires and even out your scores
للرقص حول نيرانك وحتى خارج درجاتك
And when tolls taken of the valiant and the brave
وعندما أخذت حصيلة الشجعان والشجعان
The only decoration is the one upon the graves
والزينة الوحيدة هي تلك التي على القبور
horus
حورس
G# (5x)
جي # (5x)
Please don't send no ticket for me
من فضلك لا ترسل أي تذكرة بالنسبة لي
No don't send no ticket
لا لا ترسل أي تذكرة
No don't send no ticket for me
لا، لا ترسل أي تذكرة بالنسبة لي
If it don't have R.S.V.P.
إذا لم يكن لديه R.S.V.P.
Oh Lord it's a
يا رب إنها أ
horus
حورس
Do you wanna go, say no
هل تريد أن تذهب، قل لا
Oh, do you wanna-na-na go, say no
أوه، هل تريد أن تذهب، قل لا
Me no wanna go right now
أنا لا أريد أن أذهب الآن
Me no wanna go right now
أنا لا أريد أن أذهب الآن
They invite me to a
يدعونني إلى أ
horus until fade out
حورس حتى تتلاشى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.