Arıyorum Songtekst Nederlandse Vertaling

İntro :
Inleiding:
Seni sordum yıldızlara
Ik vroeg naar jou aan de sterren
Bide baktım yakamozda var
En ik keek, er was een kust
Yine düştüm yangınlara
Ik viel opnieuw in het vuur
Ama yoksun yanımda
Maar jij bent niet bij mij
Vuruyor bide anılar yar ölüm gibi
Herinneringen raken me als de dood
Yine çıksan yollarıma
Als je nog eens mijn kant op komt
Arıyorum
Ik ben op zoek naar
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
Als je wist hoe ik zonder jou moet leven
Belli değil inan başı sonu
Het is niet duidelijk, geloof me, het begin en het einde
Donmuş günlükler ben yakıyorum
Bevroren dagboeken die ik verbrand
Ah yakıyorum
O, ik sta in brand
Kalbim cezalı cezalı
Mijn hart wordt gestraft, gestraft
Söyle ben napıyım napıyım
Vertel me hoe het met mij gaat, hoe het met mij gaat
Bir gülsen razıyım razıyım
Als je lacht, ben ik het ermee eens, ik ga akkoord
Yazılmış yazım yazım
schriftelijke spelling
Küstürme kalbimi
Maak mijn hart niet van streek
Bi hüzünlü vedayla
Met een droevig afscheid
Bir sorsan halimi
Als je mij vraagt hoe het met mij gaat?
Daha da dibe batmaz
Het zal niet verder zinken
Aldırmıyor gönül
Het hart maakt het niet uit
Başucumda yalanlar
Ligt op mijn bed
Bırakmıyor hatıralar
Herinneringen gaan niet weg