Day Will Never Come 歌詞 日本語訳

"Day Will Never Come" by Edwin McCain
エドウィン・マケイン著「デイ・ウィル・ネバー・カム」
From the album "Scream & Whisper"
アルバム「スクリーム＆ウィスパー」より
Email: Oasis4U2NV@aol.com
電子メール: Oasis4U2NV@aol.com
Chords used:
使用したコード:
Riff:
リフ:
Listen to the CD for strumming patterns.
CD を聴いてパターンをかき鳴らしてください。
Intro: (Riff x2)
イントロ：（リフ×2）
Verse 1:
1節:
The smile on your face
あなたの顔に浮かぶ笑顔
Could sacrifice salvation
救いを犠牲にする可能性がある
As the winter sunshine fades to bring you down
冬の日差しが君を落ち込ませるように消えていくと
A fumble in the dark
暗闇の中の手探り
It's a journey on the night train
夜行列車の旅です
A friendship never grows to bring you down
友情はあなたを落ち込ませるほど成長することはありません
Bridge:
ブリッジ:
Everybody's waiting for God
みんな神様を待ってるよ
To fall out of the skies
空から落ちてくる
Chorus 1:
コーラス1:
Is it all in the stars tonight
今夜はすべて星空の中にあるの?
Is it all in your mind
それはすべてあなたの心の中にありますか
Fmaj7 (Riff)
Fmaj7 (リフ)
That day will never come
その日は決して来ない
Verse 2:
2節:
A sentimental dream
センチメンタルな夢
My feelings based on instinct
本能に基づく私の感情
As I curl up and sleep on the floor
丸まって床で寝ると
If there's danger ahead
前方に危険がある場合
That's keeping you waiting
それはあなたを待たせています
And know you've had enough when the morning comes
そして朝が来たらもう飽きたとわかる
Repeat Bridge
リピートブリッジ
Repeat Chorus
リピートコーラス
Guitar Solo Chords: G - Dm - Fmaj7 - C - C/B - G - Dm - Fmaj7 - G
ギターソロコード: G - Dm - Fmaj7 - C - C/B - G - Dm - Fmaj7 - G
Chorus 2:
コーラス2:
Is it all in the stars tonight
今夜はすべて星空の中にあるの?
Is it all in your mind
それはすべてあなたの心の中にありますか
'Cause I don't really know
本当に分からないから
If it's all in the stars tonight
今夜がすべて星空なら
Is it all in your mind
それはすべてあなたの心の中にありますか
(Riff)
(リフ)
That day will never come
その日は決して来ない
(Riff)
(リフ)
That day will never come
その日は決して来ない