Holy City 歌詞 日本語訳

I know for a fact that this is right!!!!
私はこれが正しいことを事実として知っています!!!!
Midnight in the holy city
聖都の真夜中
A playground for restless souls
落ち着きのない魂のための遊び場
And graveyards for the sons of fort sumpter
そしてサンプター砦の息子たちの墓地
And the ghostly daughter wait for their boys to come home
そして幽霊のような娘は息子たちが帰ってくるのを待ちます
Moonlight in the holy city
聖都の月明かり
So thick it warms the air
とても厚いので空気が暖かくなります
I burned my heart on a sweet southern flame
甘い南国の炎に心を燃やした
Like a hug from your mama sayin it will be okay
ママが「大丈夫だよ」ってハグしてくれるみたいに
Chorus:
コーラス：
Spilt my blood in the holy city
聖都に血を流した
Seen the flood of a thousand rains
千回の雨の洪水を見た
Ran away from the holy city
聖都から逃げ出した
Heard the spirits in the steeple singin youll be back again
尖塔にいる精霊たちが「また戻ってくるよ」と歌うのを聞いた
us2
私たち2
Youll be back brother
戻ってくるよお兄さん
Its sunrise in the holy city
聖都の日の出
The kings and queens shuffle by.
王と王妃が足を引きずって通り過ぎます。
Oh im born here of my own ashes
ああ、私は自分の灰からここに生まれました
Just lay me down there until I die
死ぬまでそこに寝かせておいてください
After second chorus play the verse a few times, just whatever you want. I like to do it
2 番目のコーラスが終わったら、好きなだけそのヴァースを数回再生してください。やるのが好きです
two times singing youll be back, youll be back again some day, youll be back brother,
君は戻ってくるだろう、いつかまた戻ってくるだろう、君はまた戻ってくるだろう、と二回歌った、
but it is whatever you want.
しかしそれはあなたが望むものです。
Oh I see visions lord I see visions
ああ、ビジョンが見えます、主よ、ビジョンが見えます
Hanging in the summer sky
夏空にぶら下がって
I fell in love lost my heart
恋に落ちて心を失った
I Laughed until I cried
泣くまで笑いました
us2
私たち2
In the holy city in the holy city in the holy city
聖なる街で 聖なる街で 聖なる街で
us
私たち
I heard the spirits in the steeple singing youll be back-------------
尖塔にいる精霊たちが「戻ってくるよ」と歌っているのが聞こえた -------------
fade out playing the verse again, and singing youll be back again
もう一度ヴァースを演奏してフェードアウトして、また戻ってくるよと歌います
this is a great song by a great artist, if you have any questions e mail me at Ragincajunol68@aol.com
これは素晴らしいアーティストによる素晴らしい曲です。質問がある場合は、Ragincajunol68@aol.com までメールしてください。