See The Sky Again 歌詞 日本語訳

Whispered from my heart and soul to my unwilling eyes
心と魂から不本意な目にささやいた
Lift my vision from the ground lift it to the sky
私の視界を地面から持ち上げて空に持ち上げてください
Skies they used to be so ugly rain that stings my face
空はかつて顔に刺さるような醜い雨だった
Opens up their glory just earth and sky and space
大地と空と宇宙だけで栄光を拓く
And your passionate embraces absolve me from my sin
そしてあなたの情熱的な抱擁が私を罪から赦してくれる
Your life lifts me up so I can see, see the sky again
あなたの人生が私を元気づけてくれて、また空が見えるようになります
And I've lived through all the flash-fires set off like lightening spark
そして私は稲妻の火花のように起こるすべてのフラッシュファイアを生き抜いてきました
Yes the burn so brightly and oh they burn so hot
はい、とても明るく燃えます、そしてああ、とても熱く燃えます
And there fantasies of all out love, tearing at the ground
そしてそこには地面を引き裂く全力の愛の幻想がある
Wrapped up in the vortex of sweat and sex and sound
汗とセックスと音の渦に包まれて
And your passionate embraces absolve me from my sin
そしてあなたの情熱的な抱擁が私を罪から赦してくれる
Your life lifts me up so I can see, see the sky again
あなたの人生が私を元気づけてくれて、また空が見えるようになります
Hide me from the love I'm too scared to send
怖くて送れない愛から私を隠して
s
s
Hide me 'til I see the sky again
空がまた見えるまで私を隠して
And your passionate embraces absolve me from my sin
そしてあなたの情熱的な抱擁が私を罪から赦してくれる
Your life lifts me up so I can see, see the sky again
あなたの人生が私を元気づけてくれて、また空が見えるようになります
Write Me...
書いてください...
The Flaffinator
フラフィネーター
CunninghamBrood@aol.com
CunninghamBrood@aol.com