Flyswatter 歌詞 日本語訳

Little field mice living under the house
家の下に住む小さな野ネズミ
Never eating much, tough life for a mouse
あまり食べず、ネズミの厳しい生活
And if you think you're gonna be spared
そしてもしあなたが救われるだろうと思うなら
You're wrong
あなたは間違っています
horus
ホルス
Field mice, head lice
野ネズミ、アタマジラミ
Spiders in the kitchen
キッチンの蜘蛛
Don't think twice 'bout
よく考えないでください
Whatever keeps you itchin'
かゆみを引き起こすものは何でも
Ice water, flyswatter
氷水、ハエたたき
Gonna get you through
あなたを乗り越えるつもりです
The day
当日
Heat is rolling in like hell's red rug
熱が地獄の赤い敷物のように押し寄せる
Stinking like the breath of beelzebub
ベルゼブブの息のような臭い
And if you think you won't walk on coals
石炭の上を歩けないと思うなら
You will
あなたはそうするだろう
horus
ホルス
Field mice, head lice
野ネズミ、アタマジラミ
Spiders in the kitchen
キッチンの蜘蛛
Don't think twice 'bout
よく考えないでください
Whatever keeps you itchin'
かゆみを引き起こすものは何でも
Ice water, flyswatter
氷水、ハエたたき
Gonna get you through
あなたを乗り越えるつもりです
The day
当日