Ah Yarası 歌詞 日本語訳

Bu yaralar ah yarası durmaz kanar el değince
この傷、ああ、傷が止まらない、手が触れると血が出る
Olmaz gülüm değil sırası konuşuruz gün gelince
まさか、ハニー、その日が来たらそれについて話しましょう。
Anam ağlar yüzüm gülmez gurbet elde sessizce
母は泣いている、顔は笑っていない、私は黙って海外にいる
Taşlar yastık yıldız yorgan aşk yarası içinde
石、枕、星、キルト、恋の傷の中
Sende durma vur dağlara öyküler anlat sulara
立ち止まらずに山に行き、水に物語を伝えてください。
Türküler yak doruğundan koş yarınlara
山頂から民謡を歌って未来へ走れ
Bu yaralar aşk yarası yanarım ince ince
この傷は愛の傷 薄く薄く燃える
Vurur gecenin bir yarısı tenden kurşun sekince
弾丸が皮膚から跳ね返る真夜中に襲いかかる
Anam ağlar yüzüm gülmez gurbet elde sessizce
母は泣いている、顔は笑っていない、私は黙って海外にいる
Taşlar yastık yıldız yorgan aşk yarası içinde
石、枕、星、キルト、恋の傷の中
Sende durma vur dağlara öyküler anlat sulara
立ち止まらずに山に行き、水に物語を伝えてください。
Türküler yak doruğundan koş yarınlara
山頂から民謡を歌って未来へ走れ