Someone Like You 歌詞 日本語訳

Girl, I had got to thinking
お嬢さん、考えなければならなかった
My only tragedy
私の唯一の悲劇
I'm haunted by your face
あなたの顔に取り憑かれています
Girl, I won't leave you lonely
ガール、私はあなたを孤独にはさせません
My heart beats for you only
君だけのために胸が高鳴る
At night I call your name
夜になるとあなたの名前を呼びます
horus
ホルス
All of my life
私の人生のすべて
I've been searching for the words
言葉を探してた
That make me fit in right
それは私を正しく適合させます
With someone like you
あなたのような人と
Boy, I seen that you've been waiting
ボーイ、君が待っていたのが分かった
Every night I'm faking
毎晩私は偽物を作っています
Just to make you think I'd call
電話しようと思わせるためだけに
Boy, I reached out to no one
ボーイ、誰にも連絡しなかった
But inside I knew that someone
でも心の中では誰かが
Would see just who I am
私が誰であるかを見るだろう
horus
ホルス
All of my life
私の人生のすべて
I've been searching for the words
言葉を探してた
That make me fit in right
それは私を正しく適合させます
With someone like you
あなたのような人と
ridge
尾根
I'm not what I seem
私は見た目とは違う
And that may be
そしてそれはもしかしたら
I'll leave you waiting
待たせておきます
Girl, I want to bother
お嬢様、お邪魔したいのですが
But my heart is sinking farther
でも私の心はさらに沈んでいく
Down to where you are
あなたがいる場所まで
Boy, I just think you're crazy
坊ちゃん、君は頭がおかしいと思うよ
What you do with
何をするか
Maybe, you'd have a girl like me
たぶん、あなたには私のような女の子がいるでしょう
horus
ホルス
All of my life
私の人生のすべて
I've been searching for the words
言葉を探してた
That make me fit in right
それは私を正しく適合させます
With someone like you
あなたのような人と
lternate horus
代替ホルス
All of my dreams
私の夢のすべて
Are tearing at the seams
縫い目に破れがある
I want to fall in love
恋に落ちたい
With someone like you
あなたのような人と