Ten Thousand Lines Paroles Traduction Française

Ten Thousand Lines - Electric President
Dix mille lignes - Président électrique
Chords by: Federico Quagliata
Accords de: Federico Quagliata
Intro: B
Introduction : B
We paint the future from this bedroom.
Nous peignons l’avenir depuis cette chambre.
With lots of progress; cold and heartless.
Avec beaucoup de progrès ; froid et sans coeur.
And nothing lives, just twitches and moves.
Et rien ne vit, juste des contractions et des mouvements.
It's all synthetic, but it's all we've got.
Tout est synthétique, mais c'est tout ce que nous avons.
Thousands of wires spread through the halls.
Des milliers de fils sont répartis dans les couloirs.
Thousands of eyes live in our walls.
Des milliers d'yeux vivent dans nos murs.
And now they can see just what we've done (oh no)
Et maintenant, ils peuvent voir ce que nous avons fait (oh non)
Now they can see what we've become.
Maintenant, ils peuvent voir ce que nous sommes devenus.
Interlude: B C# E
Intermède : BC C# E
No sun. Just radiation here. Get it by the lungful.
Pas de soleil. Juste des radiations ici. Obtenez-le par les poumons.
No time. No way to count the years.
Pas le temps. Pas moyen de compter les années.
Except by the creaking sounds in your bones.
Sauf par les craquements de vos os.
Same as Intro: B
Identique à l'introduction : B