Feed My Fuckin Habit 歌詞 日本語訳

FEED MY FUCKIN' HABIT - Electric Six
フィード・マイ・ファッキン・ハビット - エレクトリック・シックス
Email: bxy959@hotmail.com or www.myspace.com/sinistertones
電子メール: bxy959@hotmail.com または www.myspace.com/sinistertones
FIG 1. FIG 2.
図1.図2.
That's it. I don't do solos well, so that's it.
それだけです。ソロはあまり得意ではないので、それだけです。
Pattern:
パターン:
( solo )
(ソロ)
FIG 1. X4, FIG 2. X2, FIG 1. X4, FIG 2. X2, FIG 1. X6,
図 1.X4、図 2.X2、図 1.X4、図 2.X2、図 1.X6、
( so - lo )
(まあまあ)
FIG 2. X2, FIG 1. X4, FIG 2. X2, FIG 1. X8.
図 2.X2、図 1.X4、図 2.X2、図 1.X8。
Hah!
ハッ！
All those pills, they make you uptight
それらの薬はすべてあなたを緊張させます
I'm suprised you still walk upright
あなたがまだ直立して歩いていることに驚いた
You want to live the thug life
あなたは凶悪犯のような人生を送りたいのですか
Well...
さて...
Dance on the edge of my knife
ナイフの刃の上で踊って
Wow!
うわー！
Feed my fuckin habit (Feed my fuckin habit)
私のクソ癖を養ってください（私のクソ癖を養ってください）
Follow the white rabbit (Follow the white rabbit)
白ウサギを追って (白ウサギを追って)
Reach into me and grab it (Reach into me and grab it)
私に手を伸ばして掴んでください (私に手を伸ばして掴んでください)
Feed my fuckin habit (Feed My fuckin habbit)
私のクソ癖を養ってください (私のクソ癖を養ってください)
On a pale, moonlight night
青白い月夜に
My
私の
Willpower loses its fight
意志の力は戦いに負ける
Ooh
ああ、
Feed my fuckin habit (Feed my fuckin habit)
私のクソ癖を養ってください（私のクソ癖を養ってください）
Follow the white rabbit (Follow the white rabbit)
白ウサギを追って (白ウサギを追って)
Reach into me and grab it (Reach into me and grab it)
私に手を伸ばして掴んでください (私に手を伸ばして掴んでください)
Feed my fuckin rabbit (Feed my fuckin rabbit)
私のウサギに餌をあげてください (私のウサギに餌をあげてください)