Misfit Paroles Traduction Française

Title: Misfit
Titre : Inadapté
Year: 2003
Année : 2003
( http://www.elefantweb.com/ )
( http://www.elefantweb.com/ )
Email: mar43@pitt.edu
Courriel : mar43@pitt.edu
This is my first tab ever and I picked it up by ear.
C'est mon tout premier onglet et je l'ai capté à l'oreille.
So go easy on me, but it should be close enough to
Alors vas-y doucement avec moi, mais ça devrait être assez proche pour
get you in the ballpark. There's only one guitarist
vous mettre dans le stade approximatif. Il n'y a qu'un seul guitariste
in the band but the CD has a few leads over the top
dans le groupe mais le CD a quelques leads exagérés
on this track, so theres actually two guitars.
sur ce morceau, il y a donc en fait deux guitares.
Verse - very light distortion
Verset - très légère distorsion
Chorus - distortion
Chœur - distorsion
Lead - light distortion
Plomb - distorsion lumineuse
A--10-10-8-8-6-6-----------8-8--8^(slow bend)v-------------------
A--10-10-8-8-6-6-----------8-8--8^ (courbure lente)v-------------------
Bridge - clean
Pont - propre
(arpeggio this chord)
(arpège cet accord)
while background playing these chords - distorted
pendant que le fond joue ces accords - déformé
(You'll have to listen to the CD to get the rythm)
(Il faudra écouter le CD pour avoir le rythme)
Playing Order
Ordre de lecture
_________________
_________________
Verse W/Lead x4
Verset avec plomb x4
Bridge x 4
Pont x4
Chorus x 4
Chœur x 4