Ring Around the Moon 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
'Neath the halo of the moon
「月の光の陰で」
Blew down on her sail
彼女の帆が吹き飛ばされた
Seasons changing I can smell it in the air
季節は変わる 空気中に匂いがする
I can see it in their paintings
彼らの絵を見ればそれがわかります
And I can hear it in the wind, hear it rise and descend
そして風の中でそれが聞こえる、上昇と下降が聞こえる
Through the many colored trees, forms a many colored breeze
色とりどりの木々を抜けて 色とりどりの風が生まれる
Made of many colored leaves,
たくさんの色づいた葉っぱでできていて、
Departing ever so gracefully
とても優雅に出発します
They fall, they fall
彼らは落ちる、彼らは落ちる
They fall, they fall, they fall
彼らは落ちる、彼らは落ちる、彼らは落ちる
They fall, they fall
彼らは落ちる、彼らは落ちる
Descending, sweet melody
下降する甘いメロディー
F C Dm Bb F C <----just one strum
F C Dm Bb F C <----たった 1 つだけ弾いて
And what it is that is not ending is a sweet mystery
そして終わらないものは何なのか 甘美な謎
Like the ring around the moon
月の周りの輪のように
Like the ring around the moon
月の周りの輪のように
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
SOLO:
ソロ:
Flying machine rises
飛行機械が上昇する
Sends a light down to scan the surface
光を下に送って表面をスキャンします
Searches narrow
絞り込み検索
Like the minds of the suspicious
疑う者の心のように
How I wish that we would trust us
私たちを信頼してくれるとどんなに良いことか
Like the ring around the moon
月の周りの輪のように
Like the ring around the moon
月の周りの輪のように
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
There's a ring around the moon
月の周りには輪がある
END
終了