Let the Serpent Sleep Paroles Traduction Française

LET THE SERPENT SLEEP - by Elf Power
LAISSEZ LE SERPENT DORMIR - par Elf Power
Email:adrenalineaddict_stefanos@yahoo.com
Courriel : adrenalineaddict_stefanos@yahoo.com
Myspace: http://www.myspace.com/64728263
Mon espace : http://www.myspace.com/64728263
Chords:
Accords :
or
ou
The day turns into night
Le jour se transforme en nuit
The dog will always bite
Le chien mordra toujours
(etc etc)
(etc.etc)
The serpent's underground
Le serpent est sous terre
He lies without a sound
Il ment sans un bruit
So let the serpent sleep (some keyboards' stuff going on)
Alors laisse le serpent dormir (il se passe des trucs de claviers)
Oh let the serpent sleep
Oh laisse le serpent dormir
We're frozen underneath
Nous sommes gelés en dessous
So let the serpent sleep
Alors laisse le serpent dormir
The worm will eat the peach
Le ver mangera la pêche
There's pebbles on the beach
Il y a des cailloux sur la plage
The swine is in the mud
Le porc est dans la boue
The eagle flies above
L'aigle vole au-dessus
So let the serpent sleep
Alors laisse le serpent dormir
Oh let the serpent sleep
Oh laisse le serpent dormir
We're frozen underneath
Nous sommes gelés en dessous
So let the serpent sleep
Alors laisse le serpent dormir
(same chords)
(mêmes accords)
The ocean lives and breathes
L'océan vit et respire
And man creates machines
Et l'homme crée des machines
Children run away
Les enfants s'enfuient
And night turns into day
Et la nuit se transforme en jour
So let the serpent sleep
Alors laisse le serpent dormir
Let the serpent sleep
Laisse le serpent dormir
We're frozen underneath
Nous sommes gelés en dessous
So let the serpent sleep
Alors laisse le serpent dormir
Let the serpent sleep
Laisse le serpent dormir
Let the serpent sleep
Laisse le serpent dormir
We're frozen underneath
Nous sommes gelés en dessous
So let the serpent sleep
Alors laisse le serpent dormir
end of song.
fin de chanson.
guitar melody:
mélodie de guitare :
E chord can be played either on 022100 or x799xx
L'accord E peut être joué sur 022100 ou x799xx
or both if you have 2 guitars.
ou les deux si vous avez 2 guitares.
Tsavale vgale tis patates apto tigani, erhomai.
Tsavale vgale tis patates apto tigani, erhomai.
kai Marko mathe ta tragoudia gia na paizo ta sola.
Kai Marko mathe ta tragoudia gia na paizo ta sola.