Crazy Girl 歌詞 日本語訳

Crazy Girl - Eli Young Band
クレイジー・ガール - イーライ・ヤング・バンド
Capo II (Relative to capo)
Capo II (カポとの相対)
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Baby why you wanna cry? You really oughta know that I
ベイビー、どうして泣きたいの？あなたは本当に知っているはずです、私は
Just have to walk away sometimes
ただ時々立ち去らなければならない
We're gonna do what lovers do We're gonna have a fight or two
私たちは恋人たちがすることをするつもりです 1、2回喧嘩するつもりです
But I ain't never changin' my mind
でも私は決して考えを変えるつもりはない
Chorus:
コーラス：
Crazy girl, don't you know that I love you?
クレイジーガール、私があなたを愛していることを知らないの？
And I wouldn't dream of goin' nowhere
そしてどこにも行かないなんて夢にも思わない
Silly woman, come here, let me hold you
愚かな女、ここに来て、抱きしめさせてください
Have I told you lately? I love you like crazy, girl
最近言ったことがありますか？狂ったようにあなたを愛しています、女の子
Verse 2:
2節:
Wouldn't last a single day I'd probably just fade away
一日も続かないだろう私はおそらく消え去ってしまうだろう
Without you, I'd lose my mind
あなたがいなかったら、私は正気を失ってしまうでしょう
Before you ever came along I was livin' life all wrong
あなたが現れる前、私は全く間違った人生を送っていた
Smartest thing I ever did was make you all mine
私がこれまでにやった最も賢いことは、あなたをすべて私のものにしたことです
Crazy girl, don't you know that I love you?
クレイジーガール、私があなたを愛していることを知らないの？
And I wouldn't dream of goin' nowhere
そしてどこにも行かないなんて夢にも思わない
Silly woman, come here, let me hold you
愚かな女、ここに来て、抱きしめさせてください
Have I told you lately? I love you like crazy, girl
最近言ったことがありますか？狂ったようにあなたを愛しています、女の子
Crazy girl, don't you know that I love you?
クレイジーガール、私があなたを愛していることを知らないの？
And I wouldn't dream of goin' nowhere
そしてどこにも行かないなんて夢にも思わない
Silly woman, come here, let me hold you
愚かな女、ここに来て、抱きしめさせてください
Have I told you lately? I love you like
最近言ったことがありますか？私はあなたを愛しています
Crazy girl, don't you know that I love you?
クレイジーガール、私があなたを愛していることを知らないの？
And I wouldn't dream of goin' nowhere
そしてどこにも行かないなんて夢にも思わない
Silly woman, come here, let me hold you
愚かな女、ここに来て、抱きしめさせてください
Have I told you lately? I love you like crazy, girl
最近言ったことがありますか？狂ったようにあなたを愛しています、女の子
Like crazy
狂ったように
Crazy girl
クレイジーガール
Like crazy
狂ったように