Guardian Angel 歌詞 日本語訳

The lead part is just up and down the G string with an open D string. Message me
リード部分はG線を開放D線で上下するだけです。メッセージを送ってください
if you want specifics.
詳細が必要な場合は。
Intro: D
イントロ：D
Verse 1:
1節:
Waging war against my sins
自分の罪との戦いを繰り広げる
It's been a while since I talked to him
彼と話してからしばらく経ちました
I keep a bible by my bed
私はベッドのそばに聖書を置いています
But it's been a while since it's been read
でも、読んでからかなり時間が経ちました
I don't know why I've let things come this far
なぜここまで事態を放置してしまったのか分かりません
It's hard to ask him to forgive
彼に許しを乞うのは難しい
When you live a life you don't want to live
生きたくない人生を生きるとき
On your knees and crawling home
膝をついて這って家に帰る
I never feel alone
決して孤独を感じることはありません
I don't know why I've let things come this far
なぜここまで事態を放置してしまったのか分かりません
Chorus:
コーラス：
Guardian Angel watching over me tonight
ガーディアンエンジェルが今夜私を見守ってくれています
I'm sorry you got stuck with me
ごめんなさい、私にくっついてしまいました
But I'm glad you're by my side
でも君が側にいてくれて嬉しいよ
Verse 2:
2節:
It's not good to drink alone
一人で飲むのは良くない
But I do every night when I get home
でも毎晩家に帰ったらそうしてる
There's a lot of things I need to get off my chest
胸から降ろさなければならないことがたくさんある
But it's hard to play with whiskey on my breath
でもウィスキーを息にかぶせて遊ぶのは難しい
I don't know why I've let things come this far
なぜここまで事態を放置してしまったのか分かりません
There was this girl she was a friend of mine
彼女は私の友達だった女の子がいました
We used to talk all the time
私たちはいつも話していました
She said she'd love to let me in
彼女は私を入れたいと言いました
But she thinks I'm high again
でも彼女は私がまたハイになったと思っているようだ
I don't know why I've let things come this far
なぜここまで事態を放置してしまったのか分かりません
Chorus (x2)
コーラス(x2)
End: D(7)
終了:D(7)