On My Way 歌詞 日本語訳

I think this is about 90% correct. A little unsure at the end of the chorus, but I
これは90％くらい正しいと思います。サビの終わりはちょっと不安だけど、
couldn't figure out something better.
もっと良いものを思いつきませんでした。
Red light traffic standing still keeping me from you
赤信号の交通が止まっていて、私をあなたから遠ざけています
Tough days in this town but this one will soon be through
この町では厳しい日々が続くが、これもすぐに終わるだろう
Cause right around the bend on the porch there by the drive
だって車のそばのポーチの曲がり角のすぐ近くにあるから
There's an angel out there waiting to bring me back to life
そこには私を生き返らせるのを待っている天使がいます
She always saves me from all of my crazy
彼女はいつも私をすべての狂気から救ってくれます
Like a heads up penny lying on the ground she'll be
地面に横たわるヘッズアップペニーのように、彼女はこうなるだろう
Shin - ing
シャイニング
Yeah with every little laugh and look she gets me
そう、ちょっとした笑いや視線で彼女は私を魅了する
believing
信じている
There ain't a worry in my world that won't stop
私の世界には止まらない心配はない
fading
色褪せ
When she's next to me
彼女が私の隣にいるとき
So i need to be on my way
だから私は出発する必要がある
(Same as first verse)
(最初の詩と同じ)
Red to green and finally I'm moving again
赤から緑、そしてついに私は再び動き出す
Faster than this backbone should be traveling
このバックボーンが移動すべき速度よりも速く移動する
Up ahead I see her hand waiving in the air
前方で彼女の手が空中に揺れているのが見える
Faded cut back denim and tangled auburn hair
色あせたカットバックデニムと絡まった赤褐色の髪
She opens up the door
彼女はドアを開ける
All i want and more
私が望むすべて、そしてそれ以上