Together كلمات أغنية ترجمة عربية

Together - Elisa
معًا - إليسا
|:--4-----4-----4-:-:--2-----2-----2-:---|
|:--4-----4-----4-:-:--2-----2-----2-:---|
Together, here we are, boy and girl walk alone
معًا، ها نحن ذا، صبي وفتاة يسيران بمفردهما
Together moving like clouds
تتحرك معا مثل السحب
Together billions the soldiers of love in the dark
معا المليارات جنود الحب في الظلام
Together until one will see the light
معًا حتى يرى المرء النور
All the way alone, alone, alone, alone
طوال الطريق وحيدًا، وحيدًا، وحيدًا، وحيدًا
But together we'll always want to be
لكننا معًا سنريد دائمًا أن نكون كذلك
(chorus)
(جوقة)
Do you wanna keep safe and keep control
هل تريد أن تبقي آمنة والحفاظ على السيطرة
and stay rich with your money and decide for it all? (X2)
وتبقى غنيًا بأموالك وتقرر الأمر كله؟ (X2)
Do you?
هل أنت؟
Together the bullets fly just like birds in the sky
الرصاصات تطير معًا مثل الطيور في السماء
Together we're both paralyzed
معًا نحن كلانا مشلولون
Together drop by drop one by one til' water falls
معًا قطرة قطرة واحدًا تلو الآخر حتى يسقط الماء
If it's a game we're supposed to know we're playing
إذا كانت لعبة فمن المفترض أن نعرف أننا نلعبها
How come some don't know?
فكيف لا يعرف البعض؟
Don't know, don't know, don't know
لا أعرف، لا أعرف، لا أعرف
And together is all they need to be
ومعًا هو كل ما يحتاجون إليه
(chorus)
(جوقة)
Do you wanna keep safe and keep control
هل تريد أن تبقي آمنة والحفاظ على السيطرة
and stay rich of your money and decide for it all?
وتبقى غنيا بأموالك وتقرر الأمر كله؟
Do you wanna keep safe and keep control
هل تريد أن تبقي آمنة والحفاظ على السيطرة
and stay rich of your money and decide for it all?
وتبقى غنيا بأموالك وتقرر الأمر كله؟
Do you?
هل أنت؟
Together here we are, boy and girl walk alone
نحن هنا معًا، صبي وفتاة يسيران بمفردهما
Together moving like clouds
تتحرك معا مثل السحب
(chorus)
(جوقة)
CIAO
تشاو
CLAUDIO
كلوديو