All Right Here 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: C G C
イントロ: C G C
N.C. C G
N.C.C.G
Some people ride on that train
何人かの人がその電車に乗ります
Bound for fortune and fame
富と名声を手に入れる
It's a journey I never did start
それは私が始めたことのない旅です
But this rocky old path
でもこの岩だらけの古い道は
Brought me love that would last
長く続く愛をもたらしてくれた
I've got it all right here in my heart
心の中にはすべてが詰まっている
N.C. C G
N.C.C.G
Well, I should have been this
まあ、私はこうなるはずだった
And if I would have done that
そして、もし私がそうしていたら
I could have climbed to the top of the charts
チャートのトップに登れたかもしれない
But from the loftiest view
しかし、最も高い視点から見ると、
I'd still be searching for you
私はまだあなたを探しているでしょう
I've got it all right here in my heart
心の中にはすべてが詰まっている
And tonight, I confess
そして今夜、告白します
I am forever blessed
私は永遠に祝福されています
By these riches of family and hearth
家族と囲炉裏の富によって
And with this roof o'er my head
そしてこの屋根が私の頭の上にある
And you in my bed
そしてあなたは私のベッドにいる
I've got it all right here in my heart
心の中にはすべてが詰まっている
INSTRUMENTAL: C G C Am G C G Am F C G C
インストゥルメンタル: C G C Am G C G Am F C G C
Some folks tally the score
スコアを集計する人もいます
They want more, they want more
彼らはもっと欲しい、もっと欲しい
And their hunger will never depart
そして彼らの飢えは決して消えることはない
But wherever I roam
でもどこを歩き回っても
Far from you and our home
あなたや私たちの家から遠く離れて
I've got it all right here in my heart
心の中にはすべてが詰まっている
I've got it all right here in my heart
心の中にはすべてが詰まっている