Beauty Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NOTE
UWAGA
FOR EACH CHORD
DLA KAŻDEGO AKORDU
FOLLOW THIS HAMMER ON / PULL OFF PATTERN:
POSTĘPUJ zgodnie z tym wzorem włączania/wyciągania młotka:
HO PO
HO PO
FOR EACH CHORD
DLA KAŻDEGO AKORDU
FOLLOW THIS HAMMER ON / PULL OFF PATTERN:
POSTĘPUJ zgodnie z tym wzorem włączania/wyciągania młotka:
HO PO
HO PO
Intro:
Wprowadzenie:
My father made a pretty damn good living
Mój ojciec zarabiał cholernie dobrze
Playing music on the Beauty Way
Odtwarzanie muzyki na Beauty Way
Hes gonna die with some money in his pocket
Umrze z pieniędzmi w kieszeni
Wish I could do the same today little darling
Chciałbym móc zrobić to samo dzisiaj, kochanie
Wish I could do the same today
Chciałbym móc zrobić to samo dzisiaj
Doe eyed kid and a little transistor
Dzieciak o oczach łani i mały tranzystor
Tuned into Wolfman jack
Dostrojony do gniazda Wolfman
I picked up a guitar heard the sirens whisper
Wzięłam gitarę i usłyszałam szmer syren
And I never looked back little darling
I nigdy nie oglądałem się za siebie, kochanie
And I never looked back
I nigdy nie oglądałem się za siebie
I worked the clubs along the Sangre de Cristos?
Pracowałem w klubach wzdłuż Sangre de Cristos?
Polished the diamond in the rough
Wypolerowałem nieoszlifowany diament
By the time I hit L.A. I was hotter than a pistol
Zanim dotarłem do Los Angeles, byłem gorętszy niż pistolet
But youre never hot enough little darling
Ale nigdy nie jesteś wystarczająco seksowna, kochanie
You never really hot enough
Nigdy nie jest ci wystarczająco gorąco
I felt the lights on the big, big stages
Poczułem światła na dużych, dużych scenach
The fire burning in my soul
Ogień płonący w mojej duszy
Ive had those nights when my guitar rages
Miewam takie noce, kiedy moja gitara szaleje
But its not something you control little darling
Ale to nie jest coś, na co masz wpływ, kochanie
Its not something you control
To nie jest coś, nad czym masz kontrolę
Slide solo over verse chord progression:
Przesuń solo nad progresją akordów zwrotki:
Redtail diving for a rat on Sunset
Redtail nurkujący w poszukiwaniu szczura o zachodzie słońca
Coyote picking through the trash
Kojot grzebał w śmieciach
Oh I wish I was lying like a cat in the sun
Och, chciałbym leżeć jak kot na słońcu
stead of working like a dog for the cash little darling
zamiast pracować jak pies dla pieniędzy, kochanie
Im only working for the cash
Pracuję tylko dla kasy
Sometimes I wish I could unplug this cord
Czasem żałuję, że nie mogę odłączyć tego przewodu
And my soul or my money I could save
I moją duszę lub pieniądze, które mógłbym uratować
Oh but every time I say Im gonna quit the Beauty Way
Och, ale za każdym razem, gdy mówię, że rezygnuję z Beauty Way
I hear my bones just turning in their grave little darling
Słyszę, jak moje kości przewracają się w grobie, kochanie
Bones turning in their grave
Kości przewracają się w grobie
hey yeah yeah
hej, tak
hey yeah
hej, tak
hey yeah yeah yeah
hej, tak, tak
yeah yeah yeah yeah
tak, tak, tak