Emerald Street 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO: G Em G Em G Em G Em G
イントロ: G Em G Em G Em G Em G
Take a walk down Emerald Street
エメラルド通りを散歩してみよう
Sparks flying from my head to my feet
頭から足まで火花が散る
All because I'm in
全部私がいるから
All because I'm in love
全ては恋をしているから
Sun shines and the air smells sweet
太陽が輝き、空気は甘い香りがする
Little birdies go tweet, tweet, tweet
小鳥たちはツイート、ツイート、ツイートに行きます
All because I'm in
全部私がいるから
All because I'm in love
全ては恋をしているから
CHORUS:
コーラス:
Whole world's going up in smoke and
世界中が煙に包まれていく
Hard times coming, I ain't joking
大変な時期が来るよ、冗談じゃないよ
Just trying to keep my heart wide open
ただ心を広く開いておこうとしているだけだ
Yeah, yeah
はい、はい
Shake it, shake it baby, twist and shout
振って、振って、ベイビー、ひねって叫んで
Feel like a kid from the inside out
内側から外側まで子供になった気分になれます
All because I'm in
全部私がいるから
All because I'm in love
全ては恋をしているから
INSTRUMENTAL: G Em G Em G Em G Em A D A
INSTRUMENTAL: G Em G Em G Em G Em AD A
CHORUS:
コーラス:
Whole world's going up in smoke and
世界中が煙に包まれていく
Hard times coming, I ain't joking
大変な時期が来るよ、冗談じゃないよ
Just trying to keep my heart wide open
ただ心を広く開いておこうとしているだけだ
Yeah, yeah
はい、はい
Love still makes my world go round
愛は今でも私の世界を動かします
People still trying to talk me down
人々はまだ私を説得しようとしています
All because I'm in
全部私がいるから
All because I'm in love
全ては恋をしているから
All because I'm in
全部私がいるから
All because I'm in love
全ては恋をしているから
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
アウトロ: (## 繰り返してフェードして終わり ##)