I Become the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: G C G
مقدمة: جي سي جي
I remember yesterday
أتذكر الأمس
When I become the moon
عندما أصبح القمر
How all the stars came out to play
كيف خرج كل النجوم للعب
We danced away the gloom
رقصنا بعيدا عن الكآبة
Circled 'round the ring of stones
محاطة بحلقة من الحجارة
Before they fell in ruin
قبل أن يقعوا في الخراب
I can hear our voices still
لا يزال بإمكاني سماع أصواتنا
When I become the moon
عندما أصبح القمر
High Diana ruled the wood
حكمت ديانا عالية الخشب
Traces still remain
لا تزال الآثار باقية
Shared the wisdom and the herb
شارك الحكمة والعشب
Shared the joy and pain
شاركهم الفرح والألم
Echoes of life's passion play
أصداء مسرحية شغف الحياة
Still haunt the bride and groom
لا تزال تطارد العروس والعريس
But they'll be wed again someday
لكنهم سوف يتزوجون مرة أخرى يوما ما
When I become the moon
عندما أصبح القمر
Soldiers of the holy war
جنود الحرب المقدسة
Holy greed command
أمر الجشع المقدس
Claimed the Earth and all her shores
ادعى الأرض وجميع شواطئها
Stole Diana's land
سرقوا أرض ديانا
But in my heart there lingers still
ولكن في قلبي لا يزال هناك
The dark of her perfume
ظلمة عطرها
I drink the earthy wine until
أشرب النبيذ الترابي حتى
I become the moon
أنا أصبح القمر
INTERLUDE: C G Em D
مداخلة: C G Em D
Oh oh oh oh, ah ah ah ah, etc., etc.
أوه أوه أوه أوه، آه آه آه، إلخ، إلخ.
All that's left is history
كل ما تبقى هو التاريخ
And Diana's blood and bone
ودماء وعظام ديانا
Fragments of a mystery
شظايا من الغموض
Her story is our own
قصتها هي قصتنا
But undercover of the stars
ولكن متخفيا من النجوم
Her secret is exhumed
تم استخراج سرها
I bow before her beauty now
أنحني أمام جمالها الآن
And I become the moon
وأصبح القمر