Wonderland 歌詞 日本語訳

INTRO: F C F G
イントロ: F C F G
Take off your old coat
古いコートを脱いで
Take off your dark cloud
暗雲を取り除いてください
Shake off your reservations
予約を振り払ってください
Come play with me
私と一緒に遊びに来てください
I don't need promises or
約束はいらないし、
Happily ever after
いつまでもお幸せに
Maybe, I just want your sweet kisses
たぶん、私はあなたの甘いキスが欲しいだけです
And don't you know what this is, baby
そして、これが何なのか分からないの、ベイビー
This is Wonder--land
ここはワンダーランドです
We never even fell in love
私たちは恋に落ちたことさえなかった
No sinking spell to pull us under
私たちを引き込むような沈む魔法はありません
No sign from below or above
下からも上からも気配なし
Don't it make you wonder, baby
不思議に思わない？ベイビー
Is this Wonder--land
ここはワンダーランドですか
BRIDGE:
ブリッジ:
Progress flickers on the screen
画面上で進行状況がちらつく
Come buy your dream with money
お金で夢を買いましょう
But things aren't ever what they seem
しかし、物事は見た目通りになることはありません
In the land of milk and honey
ミルクとハチミツの国で
So, take off your old coat
だから古いコートを脱いで
Shake off your reservations
予約を振り払ってください
Break down the old fort
古い砦を破壊する
Why's it all so complicated
なぜすべてがそんなに複雑なのでしょうか
This is Wonder--land
ここはワンダーランドです
Wonderland
ワンダーランド
Wonderland
ワンダーランド
OUTRO: (## fade to end ##)
アウトロ: (## フェードして終わり ##)