Summertime 歌詞 日本語訳

Summertime, and the livin' is easy;
夏は暮らしやすい。
M7
M7
Fish are jumpin', and the cotton is high.
魚が飛び跳ねていて、綿は高いです。
Yo' daddy's rich and yo' mama's good-lookin',
パパは金持ちだし、ママはイケメンだし、
So hush, little baby, don't you cry.
だから黙って、ベイビー、泣かないで。
One of these mornin's, you're gonna rise up singin';
ある朝、あなたは歌いながら立ち上がるでしょう。
You're gonna spread your wings
翼を広げるつもりだよ
M7
M7
And take to the sky.
そして空へ飛び立ちます。
But 'til that mornin', ain't nothin' can harm you
でも「その朝まで」何もあなたを傷つけることはできない
With daddy and mammy stan - din' by.
パパとママと一緒にスタンバイ。
Instrumental Coda:
器楽コーダ: