My Blood 歌詞 日本語訳

That feeling that doesn't go away just did
消えないその気持ちが消えてしまった
And I walked a thousand miles to prove it
そしてそれを証明するために私は千マイルを歩きました
And I'm caught in the crossfire of my own thoughts
そして私は自分自身の思考の集中砲火に巻き込まれています
The color of my blood is all I see on the rocks
岩の上に見えるのは私の血の色だけです
As you sail from me
あなたが私から出航するとき
Maj7
少佐7
Alarms will ring for eternity
警報は永遠に鳴り響くだろう
Maj7
少佐7
The waves will break every chain on me
波が私を縛るすべての鎖を断ち切るだろう
Maj7
少佐7
My bones will bleach my flesh will flee
私の骨は白くなり、私の肉は逃げるでしょう
Maj7
少佐7
So help my lifeless frame to breathe
だから私の命のない体が呼吸できるように助けてください
Maj7
少佐7
And God knows I'm not dying but I bleed now
そして神は私が死なないことを知っていますが、私は今血を流しています
Maj7
少佐7
And God knows it's the only way to heal now
そして神はそれが今の治癒の唯一の方法であることを知っています
Maj7
少佐7
With all the blood I lost with you
あなたと一緒に失ったすべての血とともに
Maj7
少佐7
It drowns the love I thought I knew
知っていると思っていた愛を溺れてしまう
The lost dreams are buried in my sleep for him
失われた夢は彼のために眠りに埋もれている
And this was the ecstasy of a love forgotten
そしてこれは忘れられた愛のエクスタシーだった
And I'm thrown in the gunfire of empty bullets
そして私は空弾の銃撃の中に放り込まれます
And my blood is all I see
そして私の血だけが私に見えるすべてです
As you steal my soul from me
あなたが私の魂を私から盗むにつれて
Maj7
少佐7
Alarms will ring for eternity
警報は永遠に鳴り響くだろう
Maj7
少佐7
The waves will break every chain on me
波が私を縛るすべての鎖を断ち切るだろう
Maj7
少佐7
My bones will bleach my flesh will flee
私の骨は白くなり、私の肉は逃げるでしょう
Maj7
少佐7
So help my lifeless frame to breathe
だから私の命のない体が呼吸できるように助けてください
Maj7
少佐7
And God knows I'm not dying but I bleed now
そして神は私が死なないことを知っていますが、私は今血を流しています
Maj7
少佐7
And God knows it's the only way to heal now
そして神はそれが今の治癒の唯一の方法であることを知っています
Maj7
少佐7
With all the blood I lost with you
あなたと一緒に失ったすべての血とともに
Maj7
少佐7
It drowns the love I thought I knew
知っていると思っていた愛を溺れてしまう
Maj7
少佐7
Ohhh, ohh oh (x6)
ああ、ああああ (x6)
And God knows I'm not dying but I bleed now
そして神は私が死なないことを知っていますが、私は今血を流しています
And God knows it's the only way to heal now
そして神はそれが今の治癒の唯一の方法であることを知っています
With all the blood I lost with you
あなたと一緒に失ったすべての血とともに
It drowns the love I thought I knew
知っていると思っていた愛を溺れてしまう