Strung Out Again 歌詞 日本語訳
エリオット・スミス - ストラング・アウト・アゲイン
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Maj7
少佐7
You get what you see
見たものはわかります
I saw the rich fuck giving charity
金持ちが慈善活動をしているのを見た
I saw an evil emperor
悪の皇帝を見た
Wearing my clothes
私の服を着て
Maj7
少佐7
They're far from the best
彼らは最高とは程遠い
But they might suit you better than the rest
でも、他のものよりもあなたに似合うかもしれません
Just looking in the mirror
ただ鏡を見ているだけで
Will make you a brave man
あなたを勇敢な男にしてくれるでしょう
I know my place
私は自分の場所を知っています
I hate my face
自分の顔が嫌いです
I know how I began
私がどのように始めたかを知っています
And how I'll end
そしてどうやって終わるのか
Strung out again
またまた張り出された
::Continue to play the same chord structure above
::上記と同じコード構造を演奏し続けます
Was a parliament of owls
フクロウの議会だった
Flying over the city of canals
運河の街の上空を飛ぶ
Floating on the body
体の上に浮かんでいる
Floating in the dalles
ダラスに浮かんでいる
You get what you see
見たものはわかります
Some things they just change invisibly
目に見えずに変化するものもある
Don't know where I'm going
どこへ行くのか分からない
Don't even wanna know
知りたくもない
I know my face, I hate my place
私は自分の顔を知っています、私は自分の場所が嫌いです
I know how I began and how I'll end
私はどのように始まり、どのように終わるか知っています
Strung out again
またまた張り出された
Standing, smiling on some fantasy island
どこか空想の島で微笑みながら立っている
Looking at my lost reflection again
失われた自分の姿をもう一度見つめる
But a tides coming in and I'm strung out again
でも潮が来て、また疲れ果ててしまった
Strung out again
またまた張り出された
There it is! Learn it and love it.
そこにあります!それを学び、愛してください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
