Blue Wonderful Paroles Traduction Française

Elton John - Bleu merveilleux

by Elton John

Elton John - Blue Wonderful paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Blue Wonderful - Elton John
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Elton John Blue Wonderful

Every breath is a prayer of some kind
Chaque respiration est une sorte de prière
I breathe in, I breathe out, I just breathe
J'inspire, j'expire, je respire juste
And you're so well, blue wonderful
Et tu vas si bien, bleu merveilleux
Blue wonderful to me
Le bleu est merveilleux pour moi
Like swimming in your eyes
Comme nager dans tes yeux
I dive in, I dive deep, I just swim
Je plonge, je plonge profondément, je nage juste
I lose myself in you, blue wonderful
Je me perds en toi, bleu merveilleux
Blue wonderful again
Bleu merveilleux à nouveau
Don't you know where you go? I will follow
Tu ne sais pas où tu vas ? je suivrai
In your footsteps I find my own feet
Sur tes traces je trouve mes propres pas
Addicted like I am to the blues
Accro comme je le suis au blues
Kind of blue of all the blues I need
Une sorte de bleu de tous les blues dont j'ai besoin
Yesterday did someone else's song
Hier, la chanson de quelqu'un d'autre
In sixty-five summertime, don't let go
En soixante-cinq étés, ne lâche pas prise
Long before you came, blue wonderful
Bien avant ton arrivée, le bleu était merveilleux
The blue wonderful I know
Le bleu merveilleux je sais
Ain't just something I just left behind
Ce n'est pas juste quelque chose que je viens de laisser derrière moi
In the past, far away, used to be
Autrefois, très loin, c'était
But your presence, my blue wonderful
Mais ta présence, mon bleu merveilleux
Blue wonderful to me
Le bleu est merveilleux pour moi
Go where you want, when you want to
Va où tu veux, quand tu veux
Just don't let the wind tear you free
Ne laisse pas le vent te libérer
Stick around the light that brings you home
Restez près de la lumière qui vous ramène à la maison
Don't ever hang around with the breeze
Ne traîne jamais avec la brise
Don't you know where you go? I will follow
Tu ne sais pas où tu vas ? je suivrai
In your footsteps I find my own feet
Sur tes traces je trouve mes propres pas
Addicted like I am to the blues
Accro comme je le suis au blues
Kind of blue of all the blues I need
Une sorte de bleu de tous les blues dont j'ai besoin
Every breath is a prayer of some kind
Chaque respiration est une sorte de prière
I breathe in, I breathe out, I just breathe
J'inspire, j'expire, je respire juste
And you're so well, blue wonderful
Et tu vas si bien, bleu merveilleux
Blue wonderful to me
Le bleu est merveilleux pour moi
Like swimming in your eyes
Comme nager dans tes yeux
I dive in, I dive deep, I just swim
I dive in, I dive deep, I just swim
I lose myself in you, blue wonderful
Je me perds en toi, bleu merveilleux
Blue wonderful again
Bleu merveilleux à nouveau
I lose myself in you, blue wonderful
Je me perds en toi, bleu merveilleux
Blue wonderful
Bleu merveilleux
Blue wonderful
Bleu merveilleux
Blue wonderful
Bleu merveilleux
Blue wonderful, again
Bleu merveilleux, encore une fois

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.