Burn Down the Mission كلمات أغنية ترجمة عربية

Year: 1971
السنة: 1971
Writers: Elton John\ Bernie Taupin
الكاتب : إلتون جون \ بيرني توبين
You tell me there's an angel in your tree
أخبرني أن هناك ملاكًا في شجرتك
Eb G\D A\C# Dsus4
إب G\D A\C# Dsus4
Did he say he'd come to call on me
هل قال أنه سيأتي لزيارتي؟
G Em7sus4 Bb\C
G Em7sus4 Bb\C
For things are getting desperate in our home
لأن الأمور أصبحت يائسة في منزلنا
Living in the parish of the restless folks I know
أعيش في أبرشية الأشخاص القلقين الذين أعرفهم
Everybody now bring your family down to the riverside
الجميع الآن أحضروا عائلتكم إلى ضفة النهر
Look to the east to see where the fat stock hide
انظر إلى الشرق لترى أين يختبئ مخزون الدهون
Behind four walls of stone the rich man sleeps
خلف أربعة جدران من الحجر ينام الرجل الغني
It's time we put the flame torch to their keep
لقد حان الوقت لنضع شعلة اللهب في مكانهم
Burn down the mission
حرق المهمة
If we're gonna stay alive
إذا كنا سنبقى على قيد الحياة
Watch the black smoke fly to heaven
شاهد الدخان الأسود يطير إلى السماء
See the red flame light the sky
رؤية اللهب الأحمر يضيء السماء
Burn down the mission
حرق المهمة
Burn it down to stay alive
احرقها لتبقى على قيد الحياة
It's our only chance of living
إنها فرصتنا الوحيدة للعيش
Take all you need to live inside
خذ كل ما تحتاجه للعيش في الداخل
(REPEAT 3x)
(كرر 3x)
Oh______________________!
أوه________!
Deep in the woods the squirrels are out today
في أعماق الغابة، خرجت السناجب اليوم
Eb G\D A\C# Dsus4
إب G\D A\C# Dsus4
My wife cried when they came to take me away
بكت زوجتي عندما جاءوا ليأخذوني بعيدًا
G Em7sus4 Bb\C
G Em7sus4 Bb\C
But what more could I do just to keep her warm
ولكن ما الذي يمكنني فعله أكثر من ذلك لإبقائها دافئة
Than burn burn burn burn down the mission walls
من حرق حرق حرق حرق جدران المهمة
(CHORUS)
(جوقة)
(REPEAT, FADE)
(تكرار، تلاشي)
*FIRST TIME THROUGH:
* لأول مرة من خلال:
Lower case letters are played as octaves, upper case letters as chords:
يتم عزف الحروف الصغيرة على شكل أوكتافات، والحروف الكبيرة على شكل أوتار: