Don't Let the Sun Go Down on Me 歌詞 日本語訳
エルトン・ジョン - ドント・レット・ザ・サン・ゴー・ダウン・オン・ミー
by Elton John
Elton John - Don't Let the Sun Go Down on Me の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
There is a lot of tasty melodic accompaniment in this
この中にはおいしいメロディーの伴奏がたくさんあります
song. Here's one:
歌。ここにその 1 つがあります:
...and see the way I feel
...そして私の気持ちを見てください
I can't light no more of your darkness
もうあなたの闇を照らすことはできない
All my pictures seem to fade to black and white
すべての写真が白黒になってしまうようです
I'm growing tired and time stands still before me
だんだん疲れてきて、時間が目の前で止まっている
Frozen here on the ladder of my life
ここで私の人生のはしごで凍りついています
Too late to save myself from falling
転落から身を守るには遅すぎる
I took a chance and changed your way of life
私はチャンスを掴んであなたの生き方を変えました
But you misread my meaning when I met you
でも、あなたに会ったとき、あなたは私の意味を読み違えました
Closed the door and left me blinded by the light
ドアを閉めると光で目が見えなくなった
Don't let the sun go down on me
私に太陽が沈まないようにしてください
Although I search myself, it's always someone else I see
自分を探してもいつも見えるのは他人
I'd just allow a fragment of your life to wander free
あなたの人生の断片を自由に放浪させてあげたい
But losing everything is like the sun going down on me
でもすべてを失うのは太陽が私に沈むようなものだ
G+ G C(diddle a C/A# in here)C
G+ G C(ここにC/A#を書き加えてください)C
I can't find, oh the right romantic line
見つからない、ああ、ロマンチックなセリフが見つからない
But see me once and see the way I feel
でも一度会って、私の気持ちを見てください
Don't discard me just because you think I mean you harm
私が危害を加えていると思うからといって私を捨てないでください
But these cuts I have they need love to help them heal
でも、私が負ったこれらの切り傷を治すには愛が必要だ
Don't let the sun go down on me
私に太陽が沈まないようにしてください
Although I search myself, it's always someone else I see
自分を探してもいつも見えるのは他人
I'd just allow a fragment of your life to wander free
あなたの人生の断片を自由に放浪させてあげたい
But losing everything is like the sun going down on me
でもすべてを失うのは太陽が私に沈むようなものだ
Chords I used
使用したコード
C/A# X32003
C/A# X32003
A# 688766
A# 688766
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
