Feed Me 歌詞 日本語訳

intro em9 - C maj7
イントロem9 - C maj7
Don't close the shades
シェードを閉めないでください
maj7
マジ7
I'm scared of the darkness
暗闇が怖い
I'm cold as a razor blade
カミソリの刃のように寒い
Inches from madness
狂気から数インチ
Don't let me sleep here
ここで寝かせないでください
They're all trying to kill me
彼らは皆、私を殺そうとしている
I've seen the walls moving
壁が動くのを見た
They've all heard me screaming, screaming
彼らは皆、私が叫んで叫んでいるのを聞いた
Feed me
餌をあげてください
Feed my needs and then just leave me
私のニーズを満たしてから、私から離れてください
Let me go back where you found me
あなたが私を見つけた場所に帰らせてください
`Cause I miss my basement
だって地下室が恋しいから
The sweet smell of new paint
新しいペンキの甘い香り
The warmth and the comforts of home
家のような温かさと快適さ
So feed me
だから私に餌を与えてください
Give me my treatment and free me
治療をして私を解放してください
My arms are so hungry so feed me
腕がとてもお腹が空いているので食べさせてください
em9- C maj7
em9- C maj7
The room's so distorted
部屋がとても歪んでいる
And filled with mad shadows
そして狂気の影で満たされる
I feel like a carcass
死骸のような気分だ
White like a marrow bone
骨髄のように白い
It all seems so long ago
すべてが遠い昔のことのようだ
I remember them laughing
彼らが笑っていたのを覚えています
I heard the ambulance scream
救急車の叫び声が聞こえた
I saw the red light flashing, flashing
赤い光が点滅しているのが見えた