Something About the Way You Look Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elton John – Coś o tym, jak dziś wyglądasz
by Elton John
Elton John - Something About the Way You Look Tonight tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: B - F#/A# - G#m - F#
Wprowadzenie: B – F#/A# – G#m – F#
There was a time
Był czas
#)
#)
I was everything and nothing all in one
Byłem wszystkim i niczym w jednym
When you found me
Kiedy mnie znalazłeś
I was feeling like a cloud across the sun
Poczułam się jak chmura na słońcu
I need to tell you
Muszę ci powiedzieć
#)
#)
How you light up every second of the day
Jak rozświetlasz każdą sekundę dnia
But in the moonlight
Ale w świetle księżyca
You just shine like a beacon on the bay
Po prostu świecisz jak latarnia morska w zatoce
And I can't explain
I nie potrafię wyjaśnić
But it's something about the way you look tonight
Ale to coś w sposobie, w jaki dziś wieczorem wyglądasz
It takes my breath away
Zapiera mi dech w piersiach
#/)
#/)
It's that feeling I get about you, deep inside
To jest to uczucie, które czuję w tobie, głęboko w środku
And I can't describe
I nie potrafię opisać
But it's something about the way you look tonight
Ale to coś w sposobie, w jaki dziś wieczorem wyglądasz
#m/)
#m/)
Takes my breath away
Zapiera mi dech
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
With your smile
Z twoim uśmiechem
You pull the deepest secrets from my heart
Wyciągasz z mojego serca najgłębsze tajemnice
In all honesty
Szczerze mówiąc
I'm speechless and I don't know where to start
Brak mi słów i nie wiem od czego zacząć
And I can't explain
I nie potrafię wyjaśnić
But it's something about the way you look tonight
Ale to coś w sposobie, w jaki dziś wieczorem wyglądasz
It takes my breath away
Zapiera mi dech w piersiach
It's that feeling I get about you, deep inside
To jest to uczucie, które czuję w tobie, głęboko w środku
And I can't describe
I nie potrafię opisać
But it's something about the way you look tonight
Ale to coś w sposobie, w jaki dziś wieczorem wyglądasz
#m/)
#m/)
Takes my breath away
Zapiera mi dech
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
INSTRUMENTAL: F# A#m7 D#m B - F#/A# - G#m - F# C#
INSTRUMENTALNE: F# A#m7 D#m B - F#/A# - G#m - F# C#
And I can't explain
I nie potrafię wyjaśnić
But it's something about the way you look tonight
Ale to coś w sposobie, w jaki dziś wieczorem wyglądasz
It takes my breath away
Zapiera mi dech w piersiach
It's that feeling I get about you, deep inside
To jest to uczucie, które czuję w tobie, głęboko w środku
And I can't describe
I nie potrafię opisać
But it's something about the way you look tonight
Ale to coś w sposobie, w jaki dziś wieczorem wyglądasz
#m/)
#m/)
Takes my breath away
Zapiera mi dech
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you look tonight
Sposób w jaki wyglądasz dziś wieczorem
The way you loooooooooooooooook tonight
Sposób, w jaki dzisiaj wieczorem się bawisz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
