Val-Hala 歌詞 日本語訳

The seadogs have all sailed their ships
海犬たちは皆船を出航しました
Into the docks of dawn
夜明けの波止場へ
While the sirens sit and comb their hair
サイレンが座って髪をとかしている間
And twiddle with their thumbs
そして親指でいじってみる
Oh Thor above the mountain
ああ、山の上のトール
Look down upon your children
自分の子供たちを見下す
This is their heaven where they're told
ここが彼らの天国だと言われている
To bring their galleons
ガレオン船を持ち込むには
Seek you find your place with me
私と一緒にあなたの居場所を見つけてください
Men of iron, men of steel
鉄の男たち、鋼鉄の男たち
Only the brave hear the hammers ring
勇敢な者だけがハンマーの音が聞こえる
In the courts of the Queens, in the halls of the Kings
女王の宮廷で、王の広間で
You can come to Val-hala in your own time
好きな時間にヴァルハラに来られます
su
す
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
ヴァルハラを探しに来れば、ヴァルハラが見つかるでしょう
You can come to Val-hala in your own time
好きな時間にヴァルハラに来られます
su
す
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
ヴァルハラを探しに来れば、ヴァルハラが見つかるでしょう
There's long boats in the harbour
港には長い船が停まっています
Which arrive there every hour
そこに1時間ごとに到着するもの
With the souls of the heroes
英雄たちの魂とともに
Whose blood lies on the flowers
花には誰の血があるのか
And this heaven is the home
そしてこの天国が故郷です
Of every man who loves his sword
自分の剣を愛するすべての人について
And he uses it for freedom
そして彼はそれを自由のために利用する
To preach the word of Thor
トールの言葉を説くために