Still Too Soon to Know 歌詞 日本語訳

Do you love him or is it still too soon to know
あなたは彼を愛していますか、それともそれを知るのはまだ早いですか
When I think back a couple of days
数日前を思い返してみると
Before I found you in his spell was there a warning?
彼の魔法にかかったあなたを見つける前に警告はありましたか？
What can I say, should I look away?
何と言うか、目をそらしたほうがいいでしょうか？
Its still too soon to know
それを知るのはまだ早い
Are you sorry or is it still too soon to know
ごめんなさい、それともそれを知るのはまだ早いですか
It didnt take much to break us in two
私たちを真っ二つにするのにそれほど時間はかからなかった
For rivers in the way did he came close to touching you
川が邪魔だから、彼はあなたに触れるところだった？
The look in your eyes, I thought I recognised
あなたの目の表情、私は知っていると思った
Its still too soon to know
それを知るのはまだ早い
Yes its still too soon to know
はい、それを知るのはまだ早いです
Will you stay or will you go?
残りますか、それとも行きますか？
Its still too soon to know
それを知るのはまだ早い
When I think back a couple of days
数日前を思い返してみると
If I wasnt happy then I never will be
もし私が幸せでなかったら、私は決して幸せではないでしょう
I wonder was this ignorance or bliss?
これは無知だったのだろうか、それとも幸福だったのだろうか？
Its still too soon to know
それを知るのはまだ早い
Original tune is in Db-Major!
原曲はDb-Majorです！
Seite 2 von 2Seite 1 von 2
セイテ 2 対 2セイテ 1 対 2